《管宁割席》的翻译：管宁和华歆一起在园中锄草 。看见地上有一片金子 ， 管宁仍旧挥动锄头 ， 跟看到瓦片、石头一样没有区别 。华歆拾起了金片 ， 然而看到管宁的神色后又扔了它 。
曾经 ， 他们同坐在同一张席子上读书 ， 有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过 ， 管宁还像原来一样读书 ， 华歆却放下书出去观看 。管宁就割断席子和华歆分开坐 ， 说：“你不是我的朋友了 。”
《管宁割席》的原文
管宁、华歆共园中锄菜 。见地有片金 ， 管挥锄与瓦石不异 ， 华捉而掷去之 。又尝同席读书 ， 有乘轩冕过门者 ， 宁读书如故 ， 歆废书出观 。宁割席分坐 ， 曰："子非吾友也 。"
【管宁割席文言文翻译 割席断交原文及注释】《管宁割席》的启发
《管宁割席》这个故事告诉我们应该从小树立远大的志向 ， 刻苦读书 ， 排除一切私心杂念 ， 才能学有所成 。也不要被金钱和名誉迷惑了 ， 失去了自我 ， 这样很难交到好的朋友 。
推荐阅读
- 同是红尘悲伤客莫笑谁是可怜人翻译同是红尘悲伤客莫笑谁是可怜人
- 君子求诸己,小人求诸人的意思 君子求诸己小人求诸人翻译
- 人间有味是清欢全诗译文 人间有味是清欢全诗翻译
- 赵孟頫过扬州文言文翻译 赵孟頫过扬州原文
- 莫等闲白了少年头空悲切翻译 莫等闲白了少年头空悲切的意思
- 中山猫文言文翻译 中山猫文言文翻译及原文
- 如梦令的意思及翻译 李清照词《如梦令》赏析
- 亲不待而子欲养的意思 子欲养而亲不待的翻译
- 宿新市徐公店的题目是什么意思 宿新市徐公店诗翻译
- 鸟说文言文翻译 鸟说文言文翻译及注释