【神龟虽寿全诗翻译 神龟虽寿原文及翻译】《神龟虽寿》全诗翻译:神龟虽然十分长寿,但生命终究会有结束的一天;腾蛇尽管能腾云乘雾飞行,但终究也会死亡化为土灰 。年老的千里马虽然伏在马槽旁,雄心壮志仍是驰骋千里;壮志凌云的人士即便到了晚年,奋发思进的心也永不止息 。人寿命长短,不只是由上天决定;调养好身心,就定可以益寿延年 。真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧 。
原文原句
这首诗出自汉代曹操《龟虽寿》,全诗为:神龟虽寿,犹有竟时 。腾蛇乘雾,终为土灰 。老骥伏枥,志在千里 。烈士暮年,壮心不已 。盈缩之期,不但在天 。养怡之福,可得永年 。幸甚至哉,歌以咏志 。
诗词赏析
人寿命的长短不完全决定于天,只要保持身心健康就能延年益寿 。曹操所云“养怡之福”,不是指无所事事,坐而静养,而是说一个人精神状态是最重要的,不应因年暮而消沉 。
这里可见诗人对天命持否定态度,而对事在人为抱有信心的乐观主义精神,抒发了诗人不甘衰老、不信天命、奋斗不息、对伟大理想的追求永不停止的壮志豪情 。
推荐阅读
- 寒雨连江夜入吴全诗的意思 芙蓉楼送辛渐二首其一原文
- 蓝田玉暖日生烟全诗 锦瑟翻译
- 题西林壁古诗带拼音的全诗 题西林壁古诗带拼音的全诗
- 江上王安石拼音版江上王安石全诗拼音
- 龟虽寿赏析 龟虽寿原文
- 夜书所见古诗和意思 夜书所见全诗内容是什么
- 手可摘星辰全诗是什么 夜宿山寺翻译
- 凉州词葡萄美酒夜光杯全诗意思 凉州词原文
- 四面荷花三面柳一城山色半城湖全诗 四面荷花三面柳
- 画鸡赏析 画鸡的全诗