“吾妻死之年手植，今已亭亭如盖矣”的翻译：那是我妻子死去那年我亲手植下的，而今已经已经高耸地挺立着，它的枝叶茂盛地像伞一般了 。语出明代归有光所著的《项脊轩志》中，原文应为：“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣” 。
《项脊轩志》简介
全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经，以归家几代人的人事变迁为纬，真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌，也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀念 。
作者借一轩以记三代之遗迹，睹物怀人，悼亡念存，叙事娓娓而谈，用笔清淡简洁，表达了深厚的感情 。全文语言自然本色，不事雕饰，不用奇字险句，力求朴而有致，淡而有味，营造出一种清疏淡雅的感觉 。
作者简介
【吾妻死之年手植,今已亭亭如盖矣翻译 吾妻死之年手植】归有光，字熙甫，又字开甫，别号震川，又号项脊生，世称“震川先生” 。汉族，苏州府昆山县（今江苏省昆山市）宣化里人 。明朝中期散文家、官员 。
推荐阅读
- 禁摩为什么交警可以骑 买摩托车后悔死了不想要
- 甲鱼怎么保存才不会死 甲鱼不会死的保存方法
- 四海无闲田,农夫犹饿死的犹是什么意思 四海无闲田农夫犹饿死翻译
- 消毒液对病毒有用吗 消毒液洗衣服能杀死病毒吗
- 酒精杀病毒吗 酒精能杀死疱疹病毒吗
- 不死鸟的养殖方法 不死鸟的养殖方法是什么
- 红掌冬天会冻死吗
- 油画婚礼吊兰冬天会冻死吗
- 死不了花的学名叫什么 死不了花的学名简述
- 起死回生的主人公是谁 起死回生的主人公