【内外不闻吾过是以至此翻译 内外不闻吾过是以至此翻译成现代文】“内外不闻吾过,是以至此”的翻译为:朝内朝外都听不到说我的过错,因此到了这个地步 。“内外不闻吾过,是以至此”出自西汉著名学者刘向编撰的《新序》,是一部以讽谏为政治目的历史故事类编,是现存刘向所编撰的最早的一部作品 。原三十卷,今存十卷 。
![内外不闻吾过是以至此翻译 内外不闻吾过是以至此翻译成现代文](http://pic.yunnanlong.com/230315/0S535AQ-0.jpg)
原文:君朝臣千人,发政举吏,无不曰:‘吾君圣者!’侍御数百人,被服以立,无不曰:‘吾君丽者!’ 。内外不闻吾过,是以至此!”由宋君观之,人主之所以离国家失社稷者,谄谀者众也 。故宋昭亡而能悟,卒得反国云 。
![内外不闻吾过是以至此翻译 内外不闻吾过是以至此翻译成现代文](http://pic.yunnanlong.com/230315/0S5352A3-1.jpg)
译文:宋昭公国亡后出逃,到达了邻国,感慨说道:“我知道亡国的原因了 。我朝做官的千百人,施政做事,没有一个不说:‘我们君主圣明!’侍从妃子数百人,披着衣服站立,没有一个不说:‘我们君王长得美!’朝内朝外都听不到说我的过错,因此到了这个地步!”在宋君看来,做君王的之所以离开国家失掉社稷,是因为说谄媚话的人太多 。所以宋昭公亡了国才能够醒悟,最后得以重振国家 。
![内外不闻吾过是以至此翻译 内外不闻吾过是以至此翻译成现代文](http://pic.yunnanlong.com/230315/0S5355606-2.jpg)
刘向,原名刘更生,字子政,汉朝宗室大臣、文学家,中国目录学鼻祖 。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早的图书公类目录 。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《五经通义》 。编订《楚辞》,联合儿子刘歆共同编订《山海经》 。
推荐阅读
- 不闻机杼声怎么读
- 英朗下雨天怎么除雾 英朗前挡风除雾
- 口罩是白色的在里面还是蓝色的在里面 白色一次性口罩怎么辨别内外
- 罗技鼠标游戏内外灵敏度不一样
- 无人不沽酒何处不闻乐的意思 百花行描绘了什么景象
- pvc管规格尺寸 pvc管国标内外径是多少
- 国内外体育运动员膝盖为什么要冰敷作用效果原理是什么
- 汽车降价和美国有什么关系 国内外差价最大的车
- 内外球笼坏了什么症状 换球笼套一般手工费多少
- g810内外屏的问题