【如何评价韩观众不满复联3翻译错误青瓦台网站上请愿】《复仇者联盟3》在韩国上映仅两天就创下了多项新纪录,不过影片上映后就有观众指出影片中几处关键台词被翻译成完全不同的意思,影响了观众对剧情的理解,不久后还有人在网上列举了这名翻译在过去几部漫威电影中的翻译失误,随着争议扩大 , 还有人在青瓦台网站发起请愿,要求政府禁止这名翻译今后翻译任何影片 。
推荐阅读
- 如何避免刹车失灵 失灵后车主如何处理
- 抖音如何让别人看不到我在线
- 如何评价盗墓笔记电影版
- 如何给果树科学施硼肥
- 如何评价张艺谋田壮壮等第五代电影人被表彰
- 如何评价冯小刚导演的手机2
- 如何评价国泰航空的新标志
- 信用贷款如何做到不查征信?贷款哪些情况下就不会查征信?
- 如何评价阔别荧屏九年的陈坤主演谍战情感剧脱身
- 征信不好如何贷款?造成征信不好的因素都是有哪些?