《观沧海》的翻译：向东登上碣石山，来观赏苍茫的大海 。海水波澜起伏，海中山岛高耸挺立 。周围树木葱茏，花草丰茂 。萧瑟的风声传来，草木动摇，海浪汹涌澎湃 。太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的 。银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的 。啊，庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧 。
《观沧海》的全文
两汉：曹操
东临碣石，以观沧海 。
水何澹澹，山岛竦峙 。
【观沧海翻译全文观沧海全文的意思】树木丛生，百草丰茂 。
秋风萧瑟，洪波涌起 。
日月之行，若出其中;
星汉灿烂，若出其里 。
幸甚至哉，歌以咏志 。
《观沧海》的赏析
全诗借景抒情，情景交融，寓情于景，前四行诗句描写沧海景象，前二句具体写竦峙的山岛 。“日月之行，若出其中;星汉灿烂，若出其里 。”运用作者的想象，写出了作者曹操的壮志情怀 。这首诗全篇写景，“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点 。
推荐阅读
- 石奢者楚昭王相也翻译 石奢者楚昭王相怎么翻译
- 灵格斯翻译家怎么添加新附录工具
- 举世混浊而我独清众人皆醉而我独醒是以见放的翻译 举世混浊而我独清众人皆醉而我独醒是以见放意思
- BGP-边界网关协议RFC1772翻译
- 穿井得一人翻译及原文 穿井得一人翻译和原文
- 初中文言文鱼我所欲也原文及翻译 我所欲也赏析
- 百度翻译在线翻译英语
- 皇后大道东歌词翻译 皇后大道东歌词
- 天净沙秋思翻译 天净沙秋思古文意思
- 冬至留滞舒州诗歌翻译 冬至留滞舒州诗歌翻译及原文