《舟夜书所见》全诗描绘了作者在渔船中所见的夏夜美景 , 在茫茫的黑夜里 , 只有萤火虫发出微亮 。全诗捕捉住了转瞬即逝的美景 , 表现出诗人所处环境的寂静与清幽 , 寄寓着一种茫然无奈的情感 。
《舟夜书所见》的原诗
清代: 查慎行
月黑见渔灯 , 孤光一点萤 。
微微风簇浪 , 散作满河星 。
《舟夜书所见》的译文
漆黑的夜晚不见月亮 , 只见那渔船上的灯光 , 在茫茫的夜色中 , 像萤火虫一样发出一点微亮 。
微风阵阵 , 河水泛起层层波浪 , 渔灯微光在水面上散开 , 好像无数星星洒落在河面上 。
《舟夜书所见》的赏析
【舟夜书所见描写的景物是什么 舟夜书所见主要描写了什么】全诗勾勒出一幅独特的舟夜渔火图 。全诗明暗互衬 , 静动相间 。前两句“月黑见渔灯 , 孤光一点萤”表现了环境的寂寞、单调 , 抒发了诗人心中的茫然无奈 。后两句勾勒出一幅浪漫图景:风簇细浪 , 浪散灯光 , 灯光化星 , 为诗词增添了画面感 。
推荐阅读
- 小红书如何置顶 小红书如何置顶步骤
- 小红书是干嘛的 小红书是做什么的
- 《侠客风云传》碧血丹心dlc奇书一览
- 迢迢牵牛星选自哪本书 迢迢牵牛星出自哪本书
- 北京北平名字的演变 北京名字的演变
- 唐朝文宗御封的三绝指的是李白的诗歌张旭的草书和什么 张旭的狂草与什么并称为唐代三绝
- 沈阳市高层次人才认定申请书
- 异地审车委托书取消了吗?
- 2022年3月吉安普通话考试防疫要求+承诺书下载入口
- 陕西2022年统一考试录用公务员笔试疫情防控告知书