【庄公寤生惊姜氏翻译 庄公寤生惊姜氏翻译有什么】“庄公寤生，惊姜氏”翻译：庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓 。“庄公寤生，惊姜氏”出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》 。《郑伯克段于鄢》原文：初，郑武公娶于申，曰武姜 。生庄公及共叔段 。庄公寤生，惊姜氏，故名曰“寤生”，遂恶之 。爱共叔段，欲立之，亟请于武公，公弗许 。及庄公即位，为之请制 。公曰：“制，岩邑也，虢叔死焉，佗邑唯命 。”请京，使居之，谓之“京城大叔” 。
《郑伯克段于鄢》译文：从前，郑武公在申国娶了一妻子，叫武姜，她生下庄公和共叔段 。庄公出生时脚先出来，武姜受到惊吓，因此给他取名叫“寤生”，所以很厌恶他 。武姜偏爱共叔段，想立共叔段为世子，多次向武公请求，武公都不答应 。
作者简介：左丘明（前556年-前451年） 。鲁国之附庸小邾国人，姓丘，名明，因其父任左史官，故称左丘明（关于左丘明的姓名，长期以来由于先秦及汉代文献对左传作者左丘明的记载非常有限，历代学者就左丘明氏字名情况问题争论不休、众说纷纭 。
左丘明是中国传统史学的创始人 。史学界推左丘明为中国史学的开山鼻祖 。被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖” 。左丘明的思想是儒家思想，在当时较多地反映了人民的利益和要求 。
