《舟夜书所见》的原文:月黑见渔灯,孤光一点萤 。微微风簇浪,散作满河星 。译文:无月的黑夜里,河面只有渔船上孤零零的灯光像萤火一样闪烁 。微风拂过,水面上泛起层层波澜 。灯火散落河中,好似繁星洒落在人间 。
【舟夜书所见古诗及译文 舟夜书所见古诗】
![舟夜书所见古诗及译文 舟夜书所见古诗](http://pic.yunnanlong.com/230413/1600406402-0.jpg)
赏析
《舟夜书所见》描绘了夏夜里江边安逸宁静的景象 。首句“月黑见渔灯”写一个晚上的黑寂 。只有渔船上一盏围灯,孤零零闪着萤火虫一样微弱的光 。第二句“孤光一点萤”,写如豆灯光像江岸边一点萤火,是意中之象,描写渔灯的形象 。后两句“微微风簇浪,散作满河星”为动态描写,由静入动,描绘出一个十分生动神奇的画面 。全诗构成一幅独特而又令人神往的舟夜渔火图,使读者得到一种精神上的愉悦和满足 。
![舟夜书所见古诗及译文 舟夜书所见古诗](http://pic.yunnanlong.com/230413/160040A32-1.jpg)
作者介绍
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖 。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白 。
![舟夜书所见古诗及译文 舟夜书所见古诗](http://pic.yunnanlong.com/230413/1600401S3-2.png)
因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世 。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗 。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖 。著有《他山诗钞》 。
推荐阅读
- 孔夫子搬家一一尽是书还是净是书 孔夫子搬家尽是书这是一条
- 书的著和编是什么意思
- NOKIA1600之我所见所用感受
- 协议书过塑有效吗
- 书有甲醛吗
- 公司辞退通知书怎么写
- 男方离婚起诉书范文怎么写
- 遗赠书怎么写
- 魔法禁书目录手游黑屏闪退怎么办?和手机配置有关系吗?
- 小红书拉黑对方会怎样