“多乎哉，不多也”这句话应该结合前文翻译 。这句话的完整句子是：吾少也贱，故多能鄙事 。君子多乎哉?不多也 。这句话翻译为：小时候生活艰难，所以会干一些粗活 。这些技艺对君子来说算多吗?一点也不多 。
【多乎哉不多也什么意思多乎哉不多也是谁说的】
多乎哉不多也的出处
“多乎哉，不多也”出自《论语.子罕》，原文如下：
太宰问于子贡曰:"夫子圣者与?何其多能也?"子贡曰:"固天纵之将圣，又多能也 。"子闻之，曰:"太宰知我乎?吾少也贱，故多能鄙事 。君子多乎哉?不多也 。"
译文：太宰问子贡:"孔子是圣人吗?为什么如此多才多艺?"子贡说:"老天本来就要他成为圣人，又要他多才多艺 。"孔子听说后，说:"太宰了解我吗?我小时候生活艰难，所以会干一些粗活 。这些技艺对君子来说算多吗?一点也不多 。"
推荐阅读
- 一天一瓶无糖可乐算多吗
- 夫没者岂苟然哉的苟然是什么意思 夫没者岂苟然哉中苟然的意思
- 江团鱼刺多吗
- 此乐留与山僧游客受用安可为俗士道哉翻译 此乐留与山僧游客受用安可为俗士道哉意思
- 三星929缺点一个一个数
- 优哉游哉的意思 优哉游哉的出处
- 小白菜的草酸多不多用焯水吗
- 使用一个月后的评测
- QD上比较好玩的游戏
- 买i Tech clip s35 三天后