作者: Marcus Brinkmann < Marcus.Brinkmann@ruhr-uni-bochum.de>
译者: 谢昆中 HSIEH Kun-Chung, ( linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw )
v1.2版, 1998年 1月11日
--------------------------------------------------------------------------------
本文件在叙述如何安装及建构 Sound Blaster 32 (SB AWE 32, SB AWE 64) 音效卡以及使用由 Takashi Iwai 所写的 AWE Sound Driver Extension的 Creative Labs音效卡 。它还包含一些给 SB AWE 系统所用特殊的工具以及拨放器 。我使用的是Debian GNU/Linux 系统,但是其他的任何一种 Linux 供应商版本皆可以运作 。
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1. 简介
这是 Sound Blaster AWE HOWTO,它给你有关於如何发挥你的 Sound Blaster 32的详细资讯,包含 Wave Table synthesis 。这份文件含盖所有的 SB 卡,包含 SB 32 。
在 DOS 或 Windows 的世界□,Sound Blaster 系统已是个家喻户晓的名称,而且有很多的 Linux 使用者也想要在 Linux 下使用他们 。不幸的是,Creative Labs 只提供在 Windows 以及 DOS 下的音效驱动程式,所以在 Linux 下安装 SB 卡变成不是件小事了 。这份文件试著来叙述我们如何在 Linux 的环境下使用 SB AWE 系列 。
1.1 感谢
这份文件中我所□集的资讯来自於 AWE Driver FAQ 以及 ISA PnP FAQ 。请看 Sources 这些文件的作者以及位置 。谢谢所有的作者,才能有今天 SB AWE 的支援 。
有很多基本工作已由 Hannu Savolainen做好了,他开发了与 Linux 核心程式相随的音效驱动程式 。谢谢您 。
我想谢谢 Nicola Bernardelli 他测试了 AWE64 的相关功能 。没有他,有很多的错误可能还存留而未被发现 。
谢谢 SGML Tools 这份套件,这份 HOWTO 文件可以有很多种文件格式,而且只需使用一种格式就可以来做转换 。
1.2 改版历史
版本 1.0
首版
版本 1.1
修改拼字後(谢谢 Curt!),增订给 isapnp的需求,现在可以经由 sunsite 以及它的映射站取得
版本 1.2
法文版已经出炉了!,只做少许的修正,修订了很多拼字 (感谢 ispell)
1.3 本文件的新版本
最新的版本可以在我的首页□找到 Sound Blaster AWE HOWTO 。
这份文件的新版本会被上载到许多 FTP 站上,包含 ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/mini 。
这份文件的超本文版以及其他的 Linux HOWTO 文件都可在许多的 WWW 站□找到,像 http://sunsite.unc.edu/LDP/ 。许多的 Linux CD-ROM 供应商版□也都会有 HOWTO 文件,通常是放在 /usr/doc 目录下 。
感谢 Arnaud Launay zoro@lsol.tm.fr,这份文件的法文版才能诞生! 最新的版本可以由 http 或 anonymous ftp取得 。
如果你要翻译这份文件到你的语言,请让我知道,我会加入一份它的参考连结 。
译注:这份文件的中文版可在 http://www.linux.org.tw/LCDP/下取得 。
1.4 回应
我仰赖你,各位读者,来让这份 HOWTO 变得有用 。如果你有任何的建议,更正或指教请让我知道 Marcus.Brinkmann@ruhr-uni-bochum.de,我会将它整合到下一版本□ 。
我特别欢迎关於其他有外的 Linux 供应版本的启动程序 (启动命令手稿..等)例如 Red Hat 或 SuSE Linux 。
如果你将这份文件出版到 CD-ROM 或其他形式,如果可以给我一份免费样品我会很感激你 。请你将他寄到我的邮政地址 。还有,您可考虑捐钱给 Linux 文件计画来协助我们为 Linux 做免费的文件 。请您连络 Linux HOWTO 连络人 Tim Bynum linux-howto@sunsite.unc.edu 。
推荐阅读
- Soundblaster 16 PnP Mini-Howto 如何在Linux设定16位P
- Huawei Pay北京交通卡怎么开通?
- 三星新声音助手SoundAssistant App有什么功能介绍
- 钱包Huawei Pay如何开通交通卡?
- 华为P10手机Huawei Share怎么用?华为P10Huawei Share教程
- 华为Sound X可以连接电脑吗
- 华为Sound X价格是多少
- 华为Sound X采用什么充电接口
- 华为Sound X支持几种蓝牙协议
- 华为Sound X支持红外遥控吗