总把新桃换旧符换的意思是:变换、更换 。
翻译:他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符 。
出自:王安石《元日》 。
【总把新桃换旧符换的意思】原文:
爆竹声中一岁除 , 春风送暖入屠苏 。
千门万户曈曈日 , 总把新桃换旧符 。
译文:
阵阵轰鸣的爆竹声中 , 旧的一年已经过去 。和暖的春风吹来了新年 , 人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒 。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符 。
推荐阅读
- 轻松把任何网页工具放进Windows Vista侧边栏
- 一枝一叶总关情全诗的意思 一枝一叶总关情全诗的翻译
- 升降机属于特种设备吗 升降机简介
- 总体印象
- 鸡米花空气炸锅炸多久
- 京东怎么看消费总额
- 面包放冰箱变硬怎么办 怎样把面包变软
- 我用X66
- 生姜怎样储存
- 我把手机比名车--小3和其他几款性格手机的另类比较