【画蛇添足文言文翻译画蛇添足文言文是什么意思】《画蛇添足》的文言文翻译如下:古代楚国有个人祭过祖宗以后,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客 。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不足够,一个人喝它还有剩余 。要求大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒 。”
一个人最先完成了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚 。”他还没有(把脚)完成,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了 。
那个给蛇画脚的人,最终失掉了那壶酒 。
这个故事告诉人们,蛇本来没有脚,先画成蛇的人,却将蛇添了脚,结果不成为蛇 。后遂用画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸 。
推荐阅读
- 惩戒亡秦孤立之败翻译 惩戒亡秦孤立之败的翻译是什么
- 杨氏之子的寓意和启示 杨氏之子文言文翻译和赏析
- 此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处翻译 则宜逸民退士之所游处翻译
- 游天台山日记翻译 游天台山日记译文
- 以舌代耕的文言文翻译 以舌代耕怎么翻译
- 近距离接触西门子ST55[翻译]
- 愚公移山翻译 愚公移山翻译原文注释
- 杜环字叔循其先庐陵人文言文翻译 杜环字叔循其先庐陵人的翻译
- 事非宜勿轻诺苟轻诺进退错的意思 事非宜勿轻诺苟轻诺进退错翻译
- 虽有嘉肴翻译原文 虽有嘉肴翻译和原文