中国乔丹和美国乔丹区别 乔丹是哪国品牌( 四 )


中国乔丹和美国乔丹区别 乔丹是哪国品牌


第6020569号“乔丹”文字商标
中国乔丹和美国乔丹区别 乔丹是哪国品牌


第9286585号“qiaodan及图”的字母加图形商标
中国乔丹和美国乔丹区别 乔丹是哪国品牌


第6020566号“QIAODAN”字母商标
乔丹诉称:
法律已经规定,商标注册不得侵犯他人合法的在先权利,而姓名权属于在先权利 。美国篮球运动员乔丹对中文文字“乔丹”和字母“QIAODAN”享有姓名权 。外国人姓氏的中文译名与该外国人有对应关系 。而且乔丹具有超越篮球运动领域的广泛知名度,中国媒体进行报道时,均使用的是中文文字“乔丹” 。乔丹体育使用“乔丹商标”,会导致消费者联想、混淆、误认该品牌与乔丹有关 。而且乔丹体育原为福建省晋江陈埭溪边日用品二厂,2000年才更名使用“乔丹”作为企业名称,具有主观恶意 。
商标评审委员会辩称:
对外国人姓名权的保护,应当综合考虑权利人的知名程度、知名领域以及争议商标指定的商品类别 。乔丹的确在国内具有较高知名度,但是,“乔丹”为英美普通姓氏,美国篮球运动员“Michael Jordan”的中文译名应为“迈克尔·乔丹”,二者存在区别 。单纯使用“乔丹”,并不能使公众直接联想到美国篮球运动员迈克尔·乔丹 。而乔丹体育取得“乔丹”商标已有十多年时间,持续使用该商标并积累商誉,在此期间乔丹并未提出异议 。乔丹体育的行为虽有不当,但乔丹本人怠于保护自身权利同样可能造成损害结果 。
乔丹体育述称:
乔丹体育基于信赖和防御目的申请注册争议商标,不违反法律规定 。乔丹体育已经与乔丹及耐克公司形成稳定的市场竞争格局 。乔丹怠于行使权利,及时注册商标或维权,不应再主张权利 。“乔丹”系列商标已经创造了巨大的商业价值,不应由乔丹侵占乔丹体育已取得的成就 。
最高人民法院在再审程序中确认我国报纸、期刊、网站上发表的相关文章及相关书籍、专刊中,均以“乔丹”指代美国篮球运动员乔丹 。而且乔丹在我国一直具有较高的知名度,其知名范围已不仅仅局限于篮球运动领域,而是已成为具有较高知名度的公众人物 。
经过审理,最高人民法院认为,3件“乔丹”文字商标损害了乔丹的姓名权,乔丹体育对于相关商标的注册具有明显的主观恶意 。但是,对于其他3件“qiaodan及图”的字母加图形商标及4件“QIAODAN”字母商标,最高人民法院认为“qiaodan”与“QIAODAN”均是乔丹的中文译名的汉语拼音,公众多使用“乔丹”来指代篮球运动员乔丹,但汉语拼音“qiaodan”与“QIAODAN”并未与乔丹建立稳定的对应关系 。
2016年12月8日,最高人民法院对提审的10起案件进行公开宣判,对于3起与“乔丹”文字商标有关的案件,判决撤销北京一中院、北京高院作出的行政判决,撤销商标评审委员作出的裁定,责令商标评审委员会重新对乔丹提出的撤销申请作出处理 。对于其他7起案件,最高人民法院判决驳回乔丹的再审申请 。
2019年12月24日,最高人民法院提审的关于“乔丹”文字商标的案件入选指导案例(指导案例113号),确立了下列四条裁判规则:
1.姓名权是自然人对其姓名享有的人身权,姓名权可以构成商标法规定的在先权利 。外国自然人外文姓名的中文译名符合条件的,可以依法主张作为特定名称按照姓名权的有关规定予以保护 。

推荐阅读