宿建德江的意思翻译宿建德江写作背景( 二 ) _云知道

舟泊烟渚
孟浩然独自坐在船头，看着四围旷野茫茫，江水汩汩流淌。天色越来越暗，远处的山峦已经消失在夜色之中，明月当空，一缕新愁涌上诗人心头，独自来到山水秀丽的越地，此刻身边没有一个亲友，故乡的思念、仕途的失意和未来的茫然混成一片，在他的心中翻涌起来。
平静如镜的江面上倒映着月亮清晰的影子，无所依傍的诗人，看着这轮月影倒觉得带着几分亲近。月夜空灵的景色和涌动的情感促使孟浩然写下了《宿建德江》。
宿建德江
【唐】孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。

《宿建德江》赏析
《宿建德江》是一首格调清丽的写景五言绝句，抒发了诗人漂泊异乡的惆怅和困顿的情感。诗人通过选取“舟”、“日暮”、“烟渚”、“野旷”和“月”等景物，营造出一种忧愁清冷的氛围，表达诗人的离愁别绪，以及诗人对前路感到茫然的困惑。
日暮时分本应该归家的时刻，诗人独自夜宿在一叶孤舟之上，家乡远在千里。为何要漂泊在外，还不是心中不甘就这样隐逸终生？科举失败，并不意味着没有机会走向仕途，诗人开始游谒寻求新的机会。人生已走过四十多年春秋，年华已逝，再也不是年轻时候的自己，可求仕之心在中年时反倒强烈起来，真是矛盾。
在《宿建德江》中， “客”就是诗人，他是漂泊异乡的客人。他是这首诗的主体，所选的景物与他的主观感受非常契合。
分句赏析
起句“移舟泊烟渚” ，经过一天的行船，傍晚来到建德城外，将船停泊在小洲旁。春季的夜晚水汽蒸腾，小洲被水雾笼罩。诗一开始，诗人就渲染出有些伤感的情绪。
第二句“日暮客愁新” ，天色将晚，在一片缥缈之中，这首诗的主人公悄悄登场。诗人没有掩盖自己的情绪，直白地告诉读者他此刻忧愁的心情。他的忧愁来自旅途的困顿么，是来自对家乡的思念么，也许这些都有。但是还有更深一层的意思是诗人对未来的担忧，所以“客愁新” ， “新”是诗人的前路，漫漫前路，上下求索，却还是没有看到希望。此次漫游吴越之地的目的，一是想通过游览青山秀水来排解心中忧愤，寻找一些慰藉；二是依旧想通过干谒找到入仕的途径。其实，孟浩然非常清楚，第二个目的才是解决问题的根本，用山水慰藉心灵只能让他获得短暂的轻松。

第三句“野旷天低树” ，太阳西沉，光线昏暗，茫茫旷野像是与天空连接在一起，远处的天空竟然显得比近处的树木还要低。这里对旷野的描写让人感受到的不仅仅是空旷，甚至还有一些压迫。就像诗人此刻的感受一样，游览山水固然快乐，但他始终无法真正地洒脱。