人们常说鱼儿只有奇妙的记忆,所以可以无忧无虑地在水里游动,而外人也十分羡慕它们的自由 。鱼儿使我们的生活多了许多乐趣,有人以观赏为乐,有人以垂钓为乐,今天就让我们来看看白居易是以什么为乐吧 。
《观游鱼》
唐·白居易
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟 。
一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩 。
译文
下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船 。
大家都是一样地喜欢鱼,但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓 。
赏析
【《观游鱼》原文翻译赏析,观游鱼表达了诗人怎样的感情】《观游鱼》抒发了诗人伤感无奈以及对自然与生灵的呵护与关爱的情感 。此诗描绘了一幅平淡普通的生活场景,池畔观鱼,有儿童在垂钩钓鱼,有感而发,表现了同时喜欢鱼却采用了两种完全不同的方式,流露出淡淡的无奈 。
推荐阅读
- 《曲池荷》注音版翻译赏析,《曲池荷》的作者是谁
- 梦江南全文拼音原文翻译,《梦江南·千万恨》作者
- 《爱莲说》的原文及翻译,《爱莲说》的作者是谁?
- 桃花源记作者是谁,《桃花源记》中心思想是什么?
- 农业部畜牧业司副司长王宗礼:《我国养猪业发展规划》
- 《自题金山画像》古诗翻译赏析,自题金山画像诗文大意
- 《登科后》原文翻译赏析,登科后表现了什么思想
- 《秋词》这首诗的作者,秋词的创作背景是怎样的
- 《别老母》原文翻译赏析,别老母这首诗的意思
- 《桃花源记》原文,桃花源记描写了一个怎样的社会?