![红楼梦原稿是怎样的](http://pic.yunnanlong.com/230617/204Z62911-0.jpg)
【红楼梦原稿是怎样的】《红楼梦》原稿是用打字机单面打印 , 一共859页,厚约9厘米 。稿纸上有林语堂不同时期用黑、蓝、红笔对稿件作的大量修改笔记 , 还有两页英文手写稿等 。
原稿的扉页显示林语堂将《红楼梦》的书名译为“TheRedChamberDream”;书名下印着“ANovelofaChineseFamily” , 意思是一部中国家族的小说,并注明“ByTsaoShuehchin曹雪芹著”、“TranslatedandEditedbyLinYutang林语堂编译” 。
推荐阅读
- QQ里的隐身是什么意思
- 红楼梦每回内容简介
- 秦始皇之子扶苏是怎么死的
- 户口在本户是什么意思
- 红绿灯是否应该给救护车放行
- 国家公祭日是纪念什么
- 红楼梦中贾政在朝廷当的是什么官
- 营业税是价内税还是价外税
- 红楼梦中王氏和王熙凤的关系
- 红楼梦中人物的住处如贾宝玉李祗