【寇准不营私第翻译 寇准不营私第文言文翻译】“寇准不营私第”的翻译：寇准从不为自己建造豪华住宅 。该句出自《国老谈苑》，讲的是寇准为官清廉，在几十年的宦海生涯中，从不为自己建造私宅府第 ， 受到百姓们的爱戴的故事 。
原文
寇准出入宰相三十年，不营私第 。处士魏野赠诗曰：“有官居鼎鼐 ， 无地起楼台 。”洎准南迁时，北使至内宴，宰执预焉 。使者历视诸相，语译导者曰：“孰是‘无地起楼台’相公?”坐无答者 。
译文
寇准在几十年的宦海生涯中，官位升到执掌国家大权的宰相，却没有为自已建造一所私宅府第 。当时处士魏野赠诗说：“有官居鼎鼐，无地起楼台 。”
寇准晚年被贬广东雷州 。一次辽国使者到宋都汴京，看着一个个执政大臣 ， 问引路人：谁是‘无地起楼台’的宰相 。“当时的朝廷官宦们都羞愧得面面相觑，无人回答 。
推荐阅读
- 水煮鸡蛋怎么煮不会裂开 水煮鸡蛋不裂开的窍门
- 女娃游于东海溺而不返翻译句子 精卫填海文言文的意思
- 如何分辨母鸡是不是老母鸡?
- 从养鸡场买回的鸡怎么养才不会死?
- 美国和荷兰已经明令禁止阿斯麦公司，不但不可以向中国出售芯片制造设备及技术，而且也
- 谏而不入则莫之继也翻译 谏而不入则莫之继也什么意思
- 订房人和入住人不一样可以吗
- 眼睛干涩怎么办 绝对有效的办法 不妨一试！
- 酸奶不成功的补救方法
- 趣步步数不动怎么办