寻迁尚书都官侍郎 ， 未几转刑部侍郎 。治梁士彦等狱，赐物三百段，奴婢十口，马二十匹 。每有奏谳，正色侃然，上嘉之，渐见亲重 。上以盗贼不禁，将重其法 。绰进谏曰：“陛下行尧、舜之道，多存宽宥 。况律者天下之大信，其可失乎!”
上忻然纳之，因谓绰曰：“若更有闻见，宜数陈之也 。”迁大理少卿 。故陈将萧摩诃，其子世略在江南作乱，摩诃当从坐 。上曰：“世略年未二十，亦何能为!以其名将之子，为人所逼耳 。”因赦摩诃 。绰固谏不可，上不能夺 ， 欲绰去而赦之，固命绰退食 。绰曰：“臣奏狱未决，不敢退朝 。”上曰：“大理其为朕特赦摩诃也 。”因命左右释之 。刑部侍郎辛亶，尝衣绯裈，俗云利于官，上以为厌蛊 ， 将斩之 。
绰曰：“据法不当死，臣不敢奉诏 。”上怒甚，谓绰曰：“卿惜辛亶而不自惜也?”命左仆射高颎将绰斩之 ， 绰曰：“陛下宁可杀臣，不得杀辛亶 。”至朝堂，解衣当斩 ， 上使人谓绰曰：“竟何如?”对曰：“执法一心，不敢惜死 。”上拂衣而入，良久乃释之 。
明日 ， 谢绰，劳勉之，赐物三百段 。时上禁行恶钱 ， 有二人在市，以恶钱易好者，武候执以闻，上令悉斩之 。绰进谏曰：“此人坐当杖，杀之非法 。”上曰：“不关卿事 。”绰曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄杀人，岂得不关臣事?”上曰：“撼大木不动者 ， 当退 。”对曰：“臣望感天心，何论动木!”上复曰：“啜羹者，热则置之 。天子之威，欲相挫耶?”绰拜而益前，诃之不肯退 。上遂入 。
【赵绰依法办事文言文翻译 赵绰依法办事文言文原文及翻译】治书侍御史柳彧复上奏切谏 ， 上乃止 。上以绰有诚直之心，每引入閤中，或遇上与皇后同榻 ， 即呼绰坐，评论得失 。前后赏赐万计 。其后进位开府，赠其父为蔡州刺史 。时河东薛胄为大理卿 ， 俱名平恕 。然胄断狱以情，而绰守法，俱为称职 。上每谓绰曰：“朕于卿无所爱惜，但卿骨相不当贵耳 。”仁寿中卒官，时年六十三 。上为之流涕 ， 中使吊祭，鸿胪监护丧事 。有二子，元方、元袭 。
推荐阅读
- 蒙人遇虎文言文翻译 蒙人遇虎文言文翻译及注释
- 中山猫文言文翻译 中山猫文言文翻译及原文
- 良将李牧的翻译 文言文良将李牧的翻译
- 物破自有时文言文翻译 物破自有时文言文原文及翻译
- 疑邻盗斧文言文及翻译 疑邻盗斧原文及翻译和寓意
- 诣府归马文言文翻译 诣府归马文言文翻译注释
- 愚人食盐文言文翻译及注释 昔有愚人文言文翻译
- 王蓝田食鸡子文言文翻译 王蓝田性急文言文翻译
- 辄的文言文意思
- 智永退笔冢文言文翻译 退笔成冢文言文翻译