可怜九月初三夜可怜的意思是什么意思 可怜九月初三夜可怜的意思

白居易是唐代著名诗人 , 在人们的印象当中,他最擅长创作《卖炭翁》、《观刈麦》之类反映社会现实的诗歌,或者是像《长恨歌》、《琵琶行》之类的长篇叙事诗 。
除了这些诗,白居易也写过很多著名的风景诗 。譬如《钱塘湖春行》和《大林寺桃花》 。这两首诗,一首浅近清新,另一首意在言外 。

可怜九月初三夜可怜的意思是什么意思 可怜九月初三夜可怜的意思


但是这两首诗对于风物的描写,都不如白居易另外一首诗“精巧细致” 。这首诗就是他五十一岁,自请离京时创作的《暮江吟》 。
在这首《暮江吟》里面,白居易描绘出来的山水月色,犹如仙境一般 , 简直美得醉人,读完让人忍不住拍案叫绝 。下面,就让我们一起来看看吧!
《暮江吟》赏析
《暮江吟》——唐·白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红 。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓 。
白话翻译:
一道夕阳的余晖洒在江面上 , 一半江面波光粼粼 , 另一半江面被暖阳染成了火红的颜色 。九月初三的夜晚,让人心生喜悦 。露水好像珍珠一样晶莹剔透,天上的明月则像是一把弯弓 。
可怜九月初三夜可怜的意思是什么意思 可怜九月初三夜可怜的意思


这首诗中的“瑟瑟” , 有些书里解释为“碧绿的颜色” 。不过“瑟”字的本义,其实指的是一种乐器 。在《说文解字》里面,“瑟”是指琴弦抖动的样子 。
所以诗中的“瑟瑟”,是形容江水流动时产生的细小波纹 。夕阳西沉之时,太阳所处的位置与江面差不多平齐 。所以落日余晖照到江上,就像是在江面轻轻地“铺”开 。
这里本来是写落日之时江面上的“静景”,因为用了一个“铺”字,就成了“静景动写” , 让静止的画面动了起来 。这种写法,对初学描写的朋友帮助很大 。
这首诗第二句“半江瑟瑟半江红”的理解,是有一定争议的 。前面我们提到过,“瑟瑟”本意是指江面上的抖动的流水 。
可怜九月初三夜可怜的意思是什么意思 可怜九月初三夜可怜的意思


但是因为“瑟”字在《诗经》的某些注疏中,带有“洁净鲜明”的意思 。于是有人指出,瑟就像玉,而玉往往是绿的,所以就有人把“瑟瑟”解释为碧绿色 。
这样一来,“半江瑟瑟半江红”就成了对江面的颜色描写了 。不过如果按“瑟瑟”的本意来讲 , 这句诗的意思应当是 , 红日照到的一半江水是温暖的 , 另一半则是寒冷的 。
那么,白居易为什么这样说呢?第三句诗作出了回答——“可怜九月初三夜” 。每年农历的九月初三是“寒露” , 这是长江流域进入深秋季节的标志 。
到了这个节气,北方的冷空气就会南下 , 日夜温差开始变大 。所以当夕阳的余晖照到江面上的时候,受到日照的部分是红色的、温暖的,而另一半则还是“瑟瑟”的 , 带着秋天的寒气 。
可怜九月初三夜可怜的意思是什么意思 可怜九月初三夜可怜的意思


白居易在第三句诗里,点明了创作的时间以后 , 紧跟着诗人连用了两个比喻,来写草树上的露珠,和天空中的明月 。
因为冷空气南下,草树上的露气很容易凝结成冰珠,所以白居易说它们看上去像是“真”的珍珠一样漂亮 。农历九月初三的月亮是“新月” , 所以作者把它比喻成一把弓 。
这首诗创作于公元822年 , 大约在此七年前,白居易曾是皇帝身边的一名谏官 。因为感激皇帝对自己的赏识,他吸收杜甫的诗风,创作了大量像《卖炭翁》一样反映社会现实的作品 。

推荐阅读