柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成 柳花


柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成 柳花


写在前面:
明熹宗天启五年(公元1625年),“阳羡派”词领袖陈维崧出生于江苏宜兴一个书香仕宦之家 。
祖父陈于廷是明末东林党的中坚人物,父亲陈贞慧反对“阉党” , 是当时著名的“四公子”之一 。
陈维崧少负才名,文思敏捷,词彩瑰玮绚丽,明末清初著名诗人吴伟业曾誉之为"江左凤凰" 。
公元1644年 , 大明颠覆,清朝建都 , 彼时陈维崧刚刚20岁,其后因其文采精华免试入读国子监 。
可是,他的好运并未由此开启,此后的三十多年里,他都未曾得到官职,四处飘零,颠沛流离,尝尽了人生之苦 。
但其有才名 , 所以与他交往的也都是社会名流,吴伟业、冒襄、王士禛都等与他有过交集,还与朱彝尊合刊过《朱陈村词》 。
直到康熙十八年(公元1679年) , 54岁的陈维崧召试鸿词科,被授予翰林院检讨 , 参与修纂《明史》,才终于迎来了人生的高光时刻 。
陈维崧词作甚多,现存《湖海楼词》尚1600多首,其词以豪放为主,兼有清真娴雅之作,除了反映社会现实的作品外,他多抒写自己的怀才不遇及国家兴亡之感 。
今天分享的这首《 好事近 分手柳花天》就属于后者 , 是一首抒发怀才不遇的酬答之作,含蓄蕴藉,自有一种内在的感人力量 。

分手柳花天,雪向晴窗飘落 。转眼葵肌初绣 , 又红欹栏角 。
别来世事一番新,只吾徒犹昨 。话到英雄失路,忽凉风索索 。——清 陈维崧《 好事近·分手柳花天
简译:
我们在暮春的时候分别,那时柳絮满空,它们如雪花般纷纷扬扬地洒落在窗前 。
转眼之间已是夏末秋初,园中葵花初绽,像锦绣般鲜美,一朵艳丽的红花倚靠在栏边 。
虽然是短暂的离别,可世事却已焕然一新,只有我们俩个失意的人还依如从前 。
说到仕途失意怀才不遇之时,忽然凉风索索,令人感到不寒而栗 。

赏析:
陈维崧的这首词上片写景 , 下片抒情,由时间的流动写到时事的变迁,抒发了 人生失意怀才不遇的愤懑感慨之情 。
上片写景,4句话,22个字,从时间的角度,分别描绘出离别和相聚两幅图画 , 第一幅图画是描过去之情形,是送行图 。
暮春时节,漫天飞舞的柳絮如雪花一般 , 飘飘扬扬地飞落在纱窗上,彼时 , 陈维崧要离家去往苏州,史可程为其饯行 。
【柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成 柳花】 “雪向晴窗飘落”,这一句是反用典故,晋朝才女谢道韫有“未若柳絮因风起”之句,陈维崧反用其意,春日晴空,絮如白雪 , 意境更为开阔 。
第二幅图画是绘眼前之景,夏末秋初,葵花初绽,满园金黄,如锦绣一般艳丽,栏杆一角还有一朵鲜艳的红花,满眼灿烂 。
此时,陈维崧从苏州回到宜兴,史可程为其摆酒接风 , 两个好友对饮小酌,叙离别之情,道平生之意 , 是归来景 。
四句话,简短精练 , 作者抓住代表节令的物候,自然地从暮春时节过渡到夏末秋初 , 表达了对时光飞逝的感慨之情 。

上片写景是为下片抒情做铺垫,以光阴飞逝寓自己仕宦蹉跎,抒怀才不遇之意 。

推荐阅读