33、孰：谁 。克：能 。尚：超过 。
34、交希恩疏：交往稀少，情义淡薄 。希，通“稀”，稀少 。
35、玉：一作“王” 。
36、峨峨：指仪容端庄盛美 。何可极言：怎能用语言描述得尽 。极，尽 。
37、丰盈：丰满 。庄：庄重，庄严 。姝(shū)：美好 。苞：美盛 。温润之玉颜：容颜如玉一样温润而有光泽 。
38、眸(móu)子：眼中瞳仁 。炯：明亮 。精朗：纯净明朗 。瞭(liào)：眼珠明亮 。
39、联娟(juān)：微微弯曲的样子 。以：而 。蛾扬：蛾眉上扬 。蛾，蛾眉 。的：鲜明，鲜亮 。丹：丹砂，又称朱砂 。
40、素：纯洁 。质干：身段 。醲(nóng)：厚，丰满 。志：情志 。解泰：闲适安宁 。体闲：体态闲雅 。
41、姽婳(guǐ huà)：娴静美好的样子 。幽静：神仙居住的幽隐之地，这里当指巫山 。婆娑(suō)：徘徊 。
42、广意：舒展心意 。绰(chuò)：宽广 。
43、雾縠(hú)：薄如云雾的绉纱 。徐步：缓步 。拂：擦过 。墀(chí)：台阶 。珊(shān)珊：这里形容衣裙擦过台阶的声音 。
44、望：指神女凝望 。帷(wéi)：床帐 。延视：久久地注视 。若流波之将澜：好像流水将要掀起波澜，形容神女眼波流动 。
45、奋：扬起，举起 。正衽(rèn)：整理衣襟 。踯躅(zhí zhú)：徘徊不定的样子 。
46、澹(dàn)：安静 。愔嫕(yīn yì)：安闲和静的样子 。性：性情 。沉详：深沉安详 。烦：烦躁 。
47、容与：闲适自得的样子 。微动：指神女举止行为隐微幽妙 。志：心志，即心意 。原：推求，推测 。
48、意：心意 。将：将要，打算 。旋：归，还 。
【晔兮如华温乎如莹的意思 晔兮如华温乎如莹翻译】49、褰(qiān)：撩起，掀起 。进御;侍奉，这里指求欢 。惓(quán)惓：同“拳拳”，诚恳、恳切 。
50、贞亮：坚贞高尚 。洁清：纯洁清白 。卒：最终 。难(nàn)：拒绝 。
51、陈：陈述 。嘉辞：嘉言善语 。云对：述说，应答 。吐芬芳其若兰：神女的言辞好像兰草散发着浓郁的香气那样美好 。
52、精交接以来往：精神感情的交相往来 。心：内心 。凯康：和乐安宁 。
53、神：精神 。亨：通 。结：结合 。茕(qióng)茕：孤独无依的样子 。无端：没有头绪，指心绪烦乱 。
54、然诺：许诺 。不分(fèn)：不甘愿 。喟(kuì)：叹息 。扬音：扬声 。
55、頩(pīng)：怒时面色变青的样子 。薄怒：微怒 。自持：自我矜持 。曾：竟，乃 。犯干：冒犯，触犯 。干，犯 。
56、摇：摇曳 。佩饰：身上佩戴的各种饰物 。鸣：鸣响 。玉鸾(luán)：以玉为饰系在马勒或车前横木上的铃，动则发声 。鸾，通“銮” 。
57、敛(liǎn)容颜：意思是脸色变得庄重 。
58、顾：问 。女师：女子之师 。命：吩咐，传令 。太傅：本为辅导太子的官，这里代指神女的侍从，与“女师”类似 。
59、欢情：欢爱之情 。未接：指没有结合 。将：将要 。辞：辞别 。去：离开 。
60、引身：动身，抽身 。亲附：亲近 。
61、逝：往 。中：心中 。相首：相向 。
62、略：稍微 。微眄(miǎn)：微微斜视 。眄，斜视 。精彩：精神光彩 。授：授予，传递 。
63、志态：意态，指留恋不舍的心意和神态 。横出：横溢而出，即充分表露出来 。不可胜记：不能一一描述出来 。胜，尽 。
64、意：心意 。离：离去 。神心：心神 。怖：惶恐 。覆：翻覆，颠倒 。
65、礼：这里指告别的礼仪 。不遑(huáng)：来不及 。讫(qì)：完毕 。辞：这里指告别的言辞 。究：完结 。
66、假：借 。称：声称 。遽(jù)：急，指神女要急于离开 。
