7、第54—57页,《桃花源》是游记吗?
答:不是 。有人认为《桃花源》是一篇“渔夫的视角”的游记,这应该是一个游记“变体”(如这本教科书的第五单元《一滴水穿过丽江》);但问题是,此时的游记“正体”——柳宗元的“永州八集”尚未出现,因此,将其视为游记是不符合文体发展的实际情况的 。
其实,《桃花源》的“记”跟《小石塘记》的“记”不一样,虽然两者都有“记叙、记述”的意思,但是更近了《石海周记》(老东方朔写的)、《西京杂记》(老刘鑫写的、葛洪集)、《搜神记》(干宝撰)的“记”,因此,《桃花源》应该是魏晋志怪小说 。
8、第58页,《小石塘记》中“铺开底部”的“卷”以前教科书上的注音是quán,这本教科书没有注音,我应该读什么?
答:应该读juǎn 。在以前的人教版教材中,“铺开底部”的“卷”注音为quán,解释为“弯曲” 。
在这个写作过程中,经过反复讨论,认为读quán是不合适的 。读quán方法“弯曲”,形容词;但“铺开底部”的“卷”从语法和意义上来说应该是动词,所以看这里juǎn,意思是“翻卷” 。
我们删除quán的注音,但是没有提出来juǎn,因为课本上的文言文注音是有一定原则的,一般只注生僻字或误读字,如果和现代汉语中常见的音义差别不大,那就不要加注 。不注,意思是读现代汉语的常用音,即juǎn 。
9、第58页,《小石塘记》中“茂盛的树木和绿色的藤蔓”的“蔓”应该读màn还是wàn?
答:应该读màn 。在一本专门的古代汉语词典中(如《古代汉语常用词词典》《王力古代汉语词典》)中,“蔓”没有wàn这个发音 。读wàn这种情况只适用于现代汉语口语 。
10、第59页,《小石塘记》中“它是明确的和含蓄的”的“见”应该读jiàn还是xiàn?
答:应该读jiàn 。有些老师会参考课本注释中的翻译“闪烁的”,觉得应该读一读xiàn,这是不正确的 。“它是明确的和含蓄的”和“闪烁的”这不是逐字翻译的问题,“明灭”就是“闪烁的”,“可见”就是“你可以看到”,“可见(xiàn)”该参数无效 。
11、第60页,《核舟记》中“八分奇怪”和“三十有四个字”的“有”应该读yǒu还是yòu?
答:“八分奇怪”的“有”应该读yǒu,“三十有四个字”的“有”应该读yòu 。
在人教版课程标准教材中,“八分奇怪”的“有”注为“同‘又’,用于连接整数和零”,是不合适的 。“有奇”即“有余”,是个固定的词,“奇”即“余数、零数”,“有”就是“有”,它不应该被解释为一个虚假的词 。
“有”作为“又”在假字的情况下,整数和零必须相连,它必须是一个特定的数字,“奇”是“零数”的意思,而不是特定的零数字,所以“有奇”的“有”读yǒu 。但“三十有四个字”的“有”符合“连接整数和零”的用法,这是个伪词,读yòu 。
12、第61页,《核舟记》中“背部脊椎发髻”的“椎”为什么要养chuí的读音?
答:应该读chuí,没有注音,很容易被误读为zhuī,所以今年修订时加了注音 。
“椎”,读zhuī指“椎骨”;读chuí手指锤工具(即“槌”),引申为“打击”等义 。
在古代汉语中,后者应用更广泛;但是在现代汉语中,读chuí的含义已被更改“槌”“捶”平等承诺,只在“捶胸顿足,流下血泪——心碎”保持这样的习惯用语chuí的音义 。“椎髻”即“形状影像脊椎(类似于木槌)的发髻”而非“形状影像脊椎骨的发髻” 。
13、第62页,《核舟记》中“曾英布村”的“曾”应该读zēnɡ还是cénɡ?
推荐阅读
- 猕猴桃的产地 红心猕猴桃的产地
- 世界上最聪明的动物 世界上最聪明的动物1~10名排名
- 韩非子的思想 韩非子的思想主要强调什么相结合
- 提取公积金的要求 什么情况下可以提取公积金
- 非法拘禁的最新认定标准 非法拘禁司法解释最新
- 财产公证需要办理的手续 财产公证需要什么手续
- 广告法关于食品宣传的规定 食品广告法的相关规定
- 公务员退休年龄的法律规定 公务员退休年龄是多少岁
- 新成立的公司办理税务登记 新公司税务登记需要哪些资料
- 劳动仲裁诉讼书的写法 仲裁诉讼书怎么写