【环滁皆山也原文 环滁皆山也翻译】
环滁皆山也的翻译是：环绕着滁州城的都是山 。语句出自宋代黄庭坚的《瑞鹤仙·环滁皆山也》，全诗起句全用《醉翁亭记》首句原文 。起笔写出环滁皆山之空间境界，颇有一份大自然怀抱之中的慰藉感，从而覆盖全篇，定下基调 。
原文：
环滁皆山也 。望蔚然深秀，琅琊山也 。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也 。翁之乐也 。得之心、寓之酒也 。更野芳佳木，风高日出，景无穷也 。
游也 。山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也 。太守醉也 。喧哗众宾欢也 。况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也 。问当时、太守为谁，醉翁是也 。
译文：
环绕着滁州城的都是山 。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山 。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭 。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上 。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的 。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂 。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐 。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐 。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修 。
推荐阅读
- 此吾故人陈慥季常也何为而在此翻译
- 白头的芦苇也妆成一瞬的红颜这句诗的理解
- 水牛皮凉席冬天也可以用吗 能不能冬天使用水牛皮凉席
- 英雄联盟：LOL存在完美Meta吗？设计师也不认为有完美版本
- 刮痧后可以吹空调吗? 刮痧后多久可以吹空调
- 这9种收纳物件，“咬牙”也要建议入手，能极大提升生活便利度！
- 荔枝可以泡在水里吗? 荔枝怎么泡在水里
- 没有电饭煲也没有烤箱怎么做蛋糕 没有电饭煲也没有烤箱应该怎么做蛋糕
- 遥遥千里意难平什么意思，遥遥千里意难平 意再难平也要平
- 杨梅可以冷冻吗? 杨梅冷冻可以保存多久