![半入江风半入云的前一句是什么 半入江风半入云的意思](http://pic.yunnanlong.com/220705/0942421130-0.jpg)
“半入江风半入云”的上一句是:锦城丝管日纷纷 。“锦城丝管日纷纷 , 半入江风半入云”出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》 。这两句诗的意思是:锦官城里每日都环绕着丝竹管弦的乐声 , 那声音一半随着江风远去 , 一半飘入了云端 。
![半入江风半入云的前一句是什么 半入江风半入云的意思](http://pic.yunnanlong.com/220705/09424232J-1.jpg)
《赠花卿》
杜甫 〔唐代〕
锦城丝管日纷纷 , 半入江风半入云 。
【半入江风半入云的前一句是什么 半入江风半入云的意思】此曲只应天上有 , 人间能得几回闻 。
![半入江风半入云的前一句是什么 半入江风半入云的意思](http://pic.yunnanlong.com/220705/0942423U6-2.jpg)
译文
锦官城里每日都环绕着丝竹管弦的乐声 , 那声音一半随着江风远去 , 一半飘入了云端 。
这样的乐曲只应该天上有 , 人世间芸芸众生哪里能听见几回?
![半入江风半入云的前一句是什么 半入江风半入云的意思](http://pic.yunnanlong.com/220705/094242O24-3.jpg)
注释
花卿:成都尹崔光远的部将花敬定 。
锦城:即锦官城 , 此指成都 。
丝管:弦乐器和管乐器 , 这里泛指音乐 。
纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬 。
天上:双关语 , 虚指天宫 , 实指皇宫 。
几回闻:本意是听到几回 。文中的意思是说人间很少听到 。
创作背景
《赠花卿》大约创作于公元761年 , 此时正是唐肃宗上元二年 。花敬定曾因平叛立过功 , 居功自傲 , 骄恣不法 , 放纵士卒大掠东蜀;又目无朝廷 , 僭用天子音乐 。杜甫赠此诗予以委婉的讽刺 。
推荐阅读
- 风车之国是哪个国家?荷兰的风车用来干什么的?
- 《巫师3:狂猎》高等剑油获取及北风位置一览
- 成人礼是哪个族的节日 成年礼是哪个民族的风俗
- 暄风迟日春光闹译文 菩萨蛮谢逸全诗翻译
- 台风的危害 台风的危害和主要防范措施
- 腊八节的由来和风俗 这些你都清楚吗
- 冬至的来历和风俗 冬至为什么吃羊肉
- 乘风破浪简笔画 乘风破浪的画法
- 南宁大明山风景区小孩门票优惠政策
- 南宁大明山风景区几点开始营业