今天我来上朝的时候，在大道上看见一个人，他的马车正对着北面，对我说：“我想去楚国 。”我说：“您去楚国，怎么要朝北边走?”他说：“我的马是良马 。”我说：“马虽然是良马，这不是去楚国的路 。”他说：“我的路费很多 。”我说：“路费虽然多，这不是去楚国的路 。”他说：“我的车夫很善于驾御 。”
南辕北辙原文
今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚 。”臣曰：“君之楚，将奚为北面?”曰：“吾马良 。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也 。”曰：“吾用多 。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也 。”曰：“吾御者善 。”
此数者愈善，而离楚愈远耳 。
译文
今天我来上朝的时候，在大道上看见一个人，他的马车正对着北面，对我说：“我想去楚国 。”我说：“您去楚国，怎么要朝北边走?”他说：“我的马是良马 。”我说：“马虽然是良马，这不是去楚国的路 。”他说：“我的路费很多 。”我说：“路费虽然多，这不是去楚国的路 。”他说：“我的车夫很善于驾御 。”
这些条件越好，那么(他)将离楚国越远啊 。
南辕北辙道理
【小古文南辕北辙的译文 南辕北辙的道理】 无论做什么事,只有首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了,那么有利条件越多,离原先的目标就越远 。
推荐阅读
- 沙拉火腿可乐饼的做法-家庭主妇必学的小点心
- 小古文《日时》注音 日时小古文的意思
- 小古文狐假虎威的译文 狐假虎威的寓意
- 小古文春日寻芳的解释 春日寻芳古文翻译
- 赤小豆煮不烂能吃吗 赤小豆怎样才能煮烂
- 小学手抄报
- 网眼鞋面去污垢小妙招
- 小葱凉拌怎么吃
- 英国上班时间 英国上班时间多少小时
- 物理手抄报