“鱼和熊掌不可兼得”的原句是:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也 。二者不可得兼 。这句话的下一句是:舍鱼而取熊掌者也 。这句话的意思是:鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,如果这两样东西不能同时得到,那么我就只好放弃鱼而选择熊掌了 。
【鱼和熊掌不可兼得下句 鱼和熊掌不可兼得翻译】 鱼和熊掌不可兼得的出处
鱼和熊掌不可兼得出自《孟子·告子上》中《鱼我所欲也》这篇文章 。原文节选如下:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也 。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也 。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也 。二者不可得兼,舍生而取义者也 。
这句话的翻译如下:
鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了 。生命是我所想要的,道义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了 。
《鱼我所欲也》的赏析
孟子以他的性善论为依据,主张义重于生,当义和生不能两全时应该舍生取义 。原文用鱼和熊掌之间的抉择,来比喻面对生命和大义之间的选择,正反对比地论证了义重于生,必须舍生取义,义是有道德的君子所必须遵循的正路 。
推荐阅读
- 三年级池子与河流道理 池塘和河流故事的道理
- 近水知鱼性,近山识鸟音的出处 近水识鱼性近山知鸟音出自哪本书
- 豆柴犬和柴犬的区别 豆柴犬和柴犬的区别是
- “海星6000”水下机器人稳定性和可靠性获验证
- 创新须有足够的耐力和耐心
- 苏舜钦和苏轼什么关系 苏舜钦和苏轼的关系
- 硫酸钠和氢氧化钡反应的化学方程式 硫酸钠和氢氧化钡反应的化学方程式是什么
- 元音和辅音表 元音和辅音有哪些
- 0能做被除数和除数吗 被除数能不能为零
- 锡纸和铝箔纸一样吗 锡纸和铝箔纸不一样