“愿如梁上燕,岁岁常相见”的原句是:“三愿如同梁上燕,岁岁长相见” 。“三愿如同梁上燕,岁岁长相见”的意思是:第三个愿望是,希望我们两个像屋檐上的双飞燕,成双成对的,一直相伴在一起 。“三愿如同梁上燕,岁岁长相见”出自于冯延巳的《长命女·春日宴》 。
原文:
【愿如梁上燕,岁岁常相见什么意思 三愿如同梁上燕,岁岁长相见的意思是什么】《长命女·春日宴》
春日宴,绿酒一杯歌一遍 。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见 。
译文:
在春天的宴会上,美酒一杯接着一杯,喝完美酒接着高歌一曲 。跪着拜了又拜于是许了三个愿望 。第一个愿望,希望我的如意郎君长寿千岁,第二个愿望,希望我自己身体健康,第三个愿望是,希望我们两个像屋檐上的双飞燕,成双成对的,一直相伴在一起 。
这首词实际是祝酒词,描写春日开宴时,夫妇双方祝酒陈愿 。全词单纯与丰富,平易与雅致的高度统一,通俗易懂却能够表达最深挚的感情,深得民歌真髓,真正做到化平凡为神奇 。
推荐阅读
- 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真什么意思 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真的意思是什么
- 梁上君子翻译 梁上君子原文翻译
- 小燕子简笔画 小燕子简笔画怎么画
- 六个平行志愿怎么录取 六个平行志愿如何录取
- 角色满天秋色里塞上燕脂凝夜紫的意思 角色满天秋色里塞上燕脂凝夜紫的意思是什么
- 雪燕泡发多久 雪燕需要泡发多久
- 桃胶雪燕皂角米怎么煮 桃胶雪燕皂角米如何煮
- 逢侠者古诗带拼音 古诗逢侠者注音版
- 紫燕剪春风上一句什么 紫燕剪春风上一句
- 灰燕鵙是国家保护动物吗