“不稼不穑,胡取禾三百囷兮”的意思是:不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?“不稼不穑,胡取禾三百囷兮”出自《伐檀》,《伐檀》是《诗经·国风·魏风》中的一首民歌,表达了中下层民众对上层统治者的不满与怨恨 。
不稼不穑的全诗
“不稼不穑,胡取禾三百囷兮”出自《伐檀》,全诗内容如下:
坎坎伐檀兮,置之河之干兮 。河水清且涟猗 。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮 。河水清且直猗 。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮 。河水清且沦猗 。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!
译文
砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟 。不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!
砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊 。河水清清直流注哟 。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,不会白吃饱腹啊!
【不稼不穑,胡取禾三百囷兮的意思 不稼不穑,胡取禾三百囷兮的翻译】 砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边屯啊 。河水清清起波纹啊 。不播种来不收割,为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊,可不白吃腥荤啊!
推荐阅读
- 负债三十万该怎么翻身,负债三百多万如何翻身
- 3070800读作 3070800读作什么
- 三百字的作文大年初一
- 此地无银三百两的故事 此地无银三百两成语故事
- 此地无银三百两的故事 什么是此地无银三百两
- 921个具体行业
- 橘猫偷鱼被咬,猫鱼大战三百回合,结果橘猫悲剧了!
- 三百六十行最早出现于什么时期
- 三百万的房子首付多少月供多少公积金抵多少 三百万的房子首付多少月供多少
- 天津300分院校汇总 三百分能上什么大学