“王戎七岁,尝与诸小儿游”的意思是:王戎七岁时,曾经与许多小孩一起游玩 。“王戎七岁,尝与诸小儿游”出自文言文《王戎不取道旁李》,成语“道旁苦李”也出于此 。“道旁苦李”这个成语指的是路边因为酸苦而无人采摘的李子,常比喻被人所弃、无用的人或事 。
【王戎七岁尝与诸小儿游的意思 王戎不取道旁李翻译】 《王戎不取道旁李》
佚名 〔宋代〕
王戎七岁,尝与诸小儿游 。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动 。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李 。”取之,信然 。
译文
王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍 。他们看见路边李子树上果实累累,把树枝都压弯了 。许多孩子都争相跑过去摘李子,只有王戎没有动 。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子 。”摘来一尝,的确如此 。
推荐阅读
- 潼关古诗翻译与赏析 潼关古诗翻译
- 士志于道而耻恶衣恶食者未足与议也的意思 士志于道而耻恶衣恶食者未足与议也的意思是什么
- 然谋臣与爪牙之士不可不养而择也翻译 然谋臣与爪牙之士不可不养而择也的翻译
- 王右军与谢太傅共登冶城的翻译 王右军与谢太傅共登冶城的译文
- 华晨宇工作室否认出轨等传闻,华晨宇承认与张碧晨未婚生子
- 墨与砚这则寓言告诉我们什么道理 墨与砚这则寓言获得什么启示
- 与虎谋皮自不量力的意思 与虎谋皮的寓意是什么
- 退避三舍讲的是春秋战国时晋国与哪个诸侯国交战的故事 退避三舍谁赢了
- 夏后伯启与有扈翻译 夏后伯启与有扈战于甘泽而不胜译文
- 地震的原因 为什么会地震