1、葡萄美酒夜光杯的作者是葡萄美酒夜光杯的作者是王翰
葡萄美酒夜光杯 , 欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑 , 古来征战几人回?
新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;
正想开怀畅饮 , 马上琵琶声频催 。
即使醉倒沙场 , 请诸君不要见笑;
自古男儿出征,有几人活着归回?
王翰,字子羽 , 并州晋阳人,唐代边塞诗人 。与王昌龄同时期,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传 。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首 。登进士第,举直言极谏 , 调昌乐尉 。复举超拔群类 , 召为秘书正字 。擢通事舍人、驾部员外 。出为汝州长史,改仙州别驾 。
2、葡萄美酒夜光杯的作者是谁?王翰
【作者】王翰 【朝代】唐
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文
甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,战士们个个豪情满怀 。即使醉倒在战场上不要笑,自古征战又有几个人能回来呢?
边地荒寒艰苦的环境 , 紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴 。有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的 。这首诗正是这种生活和感情的写照 。
诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照” , 故称“夜光杯”;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语 。这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味 。
01王翰
葡萄美酒夜光杯的作者是王翰,与王昌龄同时期 。此诗描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴,表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面,是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照,具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味 。
葡萄美酒夜光杯是唐朝王翰作品《凉州词》名句 。王翰(公元687年~726年),字子羽 , 并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人 。与王昌龄同时期,王翰这样一个有才气的诗人,其集不传 。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首 。此诗描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴 , 表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面,是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照,具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味 。
全文是“葡萄美酒夜光杯 , 欲饮琵琶马上催 。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下开篇第一句——“葡萄美酒夜光杯” , 犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席 。这景象使人惊喜,使人兴奋 , 为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调 。第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格 。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒 。它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由” 。表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情 , 而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的 。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁 。
3、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。全诗翻译赏析及作者出处1葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
1葡萄美酒夜光杯 , 欲饮琵琶马上催赏析人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句 。“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席 。这景象使人惊喜,使人兴奋 , 为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调 。
第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格 。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来 。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力 。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通 。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮 。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态 。“马上”二字,往往又使人联想到“出发” , 其实在西域胡人中 , 琵琶本来就是骑在马上弹奏的 。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面 。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒 。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛” 。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极” 。话虽不同,但都离不开一个“悲”字 。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的全文赏析的,依据也是三四两句,特别是末句 。“古来征战几人回” , 显然是一种夸张的说法 。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟 。”(《岘佣说诗》)之所以说“作悲伤语读便浅”,是因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹 。回过头去看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬 , 你斟我酌,一阵痛饮之后 , 便醉意微微了 。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,早将生死置之度外了 。可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑” , 却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由” 。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的 。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁 。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的 , 狂热的;它展现出的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色 。
也有人认为全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭 。
1葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催翻译及注释全文翻译
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。
今日一定要一醉方休 , 即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来 。
注释
1.凉州词:唐乐府名 , 属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词 , 盛唐时流行的一种曲调名 。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传 。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作 。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯 。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝 。
3.欲:将要 。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的 。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴 。
6.沙?。浩教箍湛醯纳车? ,古时多指战场 。
7.君:你 。
8.征战:打仗 。
1葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催作者简介王翰,唐代边塞诗人 。字子羽 , 并州晋阳(今山西太原市)人,著名诗人 。王翰这样一个有才气的诗人,其集不传 。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首 。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年,并未提出确切的材料依据 。
4、葡萄美酒夜光杯的作者是谁写的葡萄美酒夜光杯的作者是王翰 。
《凉州词二首》是唐代诗人王翰的组诗作品 , 而“葡萄美酒夜光杯”出自其中的第一首 。
全诗为:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回 。
意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中 , 歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮 , 想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,敬闷没有准备活着回来 。
这首诗描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴 , 表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面,是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照,具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味 。
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下开篇第一句——“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席 。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛 , 定下了基调 。
第二句开头的“欲饮”二字 , 袜搜渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格 。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢告稿历快的旋律,像是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来 。
5、葡萄美酒夜光杯全诗凉州词二首·其一
【作者】王翰 【朝代】唐
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来 。
这是一组边塞诗,其具体创作时间未能确证 。《凉州词》是乐府歌词,是按凉州(今甘肃武威)地方乐调歌唱的 。《新唐书·乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类 。”这首诗地方色彩极浓 。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产 , 胡笳更是西北流行乐器 。这些无一不与西北边塞风情相关 。
第一首诗描写边塞将士们很难得的一次欢聚的酒宴,表现出激昂兴奋的情绪、开怀痛饮一醉方休的场面,是边地荒凉的环境、紧张动荡的征戍生活的写照,具有浓郁的边地色彩和军营生活的风味 。
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下开篇第一句——“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席 。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛 , 定下了基调 。
”葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。“出自唐代王翰的《凉州词》 , 全诗如下:
王翰《凉州词》
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征 。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来外出打仗的能有几人返回家乡?
凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名 。凉州词:王翰写有《凉州词》两首 , 慷慨悲壮,广为流传 。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作 。
夜光杯:玉石制成的酒杯,当把美酒置于杯中 , 放在月光下 , 杯中就会闪闪发亮 , 夜光杯由此而得名 。
琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的 。
催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴 。
【夜光杯原文、作者,葡萄美酒夜光杯的作者是】沙?。浩教箍湛醯纳车兀攀倍嘀刚匠?。
推荐阅读
- 玻璃杯进口品牌排行榜,玻璃杯品牌排行榜前十名
- 黑人是谁,世界杯开幕式黑人演员是谁啊
- 红酒杯怎么从架子上拿下来,拿红酒杯的正确姿势 拿红酒杯的正确姿势是什么
- 夜静原文、作者,夜静春山空的前一句 春归柳色青上一句夜静
- 双层玻璃杯打不开怎么办,玻璃杯盖子拧太紧了打不开怎么办
- 彝陵夜泊原文、作者,荆溪夜泊原文|翻译|赏析_原文作者简介
- 全球最好的玻璃杯品牌富光 茶具玻璃杯品牌排行榜,全球最好的玻璃杯品牌
- 保温杯的盖子缝怎么洗,保温杯的盖子怎么清洗
- 全球最好的玻璃杯品牌富光 玻璃杯品牌排行榜,全球最好的玻璃杯品牌
- 304保温杯第一次如何清洗,新买的不锈钢保温杯怎么清洗才算干净了。