醉吐相茵文言文讲述了车夫醉酒后不省人事,睡在了丞相的马车上 。丞相宽容仁慈原谅了车夫,车夫于此痛改前非,余生报答丞相的故事 。后以这一典故喻指宽以待人必然会有好的回报 。
【醉吐相茵文言文翻译】
全文翻译:
汉宣帝时,有一位丞相叫丙吉 。一次丙吉外出巡视,为他赶车的是新来不久的车夫,叫刘二广 。此人平时喜欢饮酒,那天竟喝醉了,刚出城,就呕吐不止,几乎不省人事 。丙吉见状,让他去车里休息,自己动手赶起了车 。
回到相府,管家见丞相自己把车赶了回来,又见刘二广竟在车内酣睡,大骂了他一通让他立马卷铺盖走人 。丙吉拦住了,对管家说还是留下他吧,如果因为这件事就辞退他,传了出去,以后谁还敢要他 。他的饭碗从此也就没了,那样,他一家老小以后可怎么生活呀 。刘二广听了,很感动,他诚恳地表示,从今往后,自己绝不再沾一滴酒,一心一意做好本职工作 。
推荐阅读
- 齐景公好弋文言文翻译
- 螳螂杀蛇文言文翻译
- 义犬报火警文言文翻译
- 畏影恶迹文言文翻译
- 王羲之学书文言文翻译
- 新修滕王阁记翻译
- 雨中上韬光庵古文翻译
- 唐太宗论止盗文言文翻译
- 21s,21s翻译是什么意思
- 试看书林隐处几多俊逸儒流的翻译