h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说( 三 )


Pinecrest, Orange Village, Cleveland, Ohio, USA - The Pinecrest offers urban-quality, walkable amenities with excellent connectivity for residents and visitors from nearby cities in northeast Ohio
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

打造幸福空间的关键在于万事俱备,井然有序——即形式服从本能。对于酒店项目来说,幸福感是室内装饰、产品设计和由外及内的协同效应,能够给人带来更加丰富的生活体验。
What makes a space happy is when everything has been resolved and is in the right place – form follows instinct. For hospitality projects, happiness is a synergy of interiors, product design and bringing the outside inside to make our lives richer.
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

对我来说,幸福空间是让我感到舒适的所在。在这里,我没有任何顾虑,不必在意某件事情是否会成功;身处这样的空间,我能够时刻保持自信。幸福空间中的所有使用体验都应直观简捷,不会让人感到挫败。幸福空间中的每一次互动都有顺畅的开端,能够给人以信心,让人感到满足。
For me, the happiest places are those I feel the most comfortable in. A space where I don't have to worry how or if something is going to work; it's a space that fills me with confidence. Using any space should be intuitive - not frustrating. This way, every engagement in that space starts smoothly and gives the user confidence, and they are happy to be there.
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

广州K11购物艺术中心——艺术与自然的碰撞
K11 Art Mall, Guangzhou, China - Art and Nature Collide
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

对我来说,幸福的家始于安全感,或者说它是一个“城堡”。在此基础上,光线、自然、美食、家庭精神、爱、笑声等等都会带来影响,让幸福感油然而生并且愈发浓烈。
For me, a happy home space starts from a safe and secure base– a‘castle’if you will. Once that's there, the happiness can grow and flourish – influenced by light, nature, good food, family spirit, love, laughter,
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

幸福的办公空间能够让员工自行掌控工作进展。为此,我们基于事实和数据,打造出能够让用户感受到尊重和重视的办公空间,我们称之为“以人为本”的设计理念。
A happy workspace enables its workforce to be in charge and take control over what one is doing. To achieve this, we rely on real facts and figures that guide us towards a workspace that sets the scene for its users to feel respected and valued—we call it the Human Centric approach.
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

Adventist HealthCare White Oak Medical CenterSilver Spring, 马里兰州,美国(Maryland, USA)
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

对我来说,幸福空间可以为居住者点燃并维持幸福感。居住者的舒适感、自由感、空间连接感越高,就越容易激发正能量。我希望营造干净整洁、平衡有序的美学效果,让人感到身心舒适;营造简约而丰富的空间,能够满足不同人群的需求和喜好;使空间能够增进人与自然的连接,与外界和谐相处。这样,幸福感便可以周而复始、源源不断。

推荐阅读