h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

近期,CallisonRTKL推出了“幸福周”活动:通过分享一系列与“禅意”相关的要诀、技巧和精彩时刻,突出在各类空间设计中注入幸福感的重要性。我们与来自公司各个部门的规划师、建筑师和设计师们围绕一个共同的问题展开探讨:如何将办公场所、零售店面、住宅公寓等打造成为幸福空间?
CallisonRTKL recently launched Happiness Week: a collection of tips, tricks, and moments of Zen to emphasize the importance of imbuing happiness into design in spaces of all kinds. From workplaces to retail to residential homes and everything in between, we spoke to planners, architects, and designers from around the firm to ask: what makes a space happy?
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

拥有不同文化背景的不同人群对于幸福家园的理解也各不相同。诚然,一些简单的设计技巧有助于提升空间品质,给生活在其中的人们带来更好的体验;但是,我仍然认为,所谓幸福的家,归根到底,是一个可以给人以温暖、令人感到惬意的所在,让人可以三省吾身、释放真我、展现自我。这样的幸福空间必须要有自己喜欢的颜色,有彰显自身个性的家具和艺术品,有旅途中购买的纪念品,有家人和朋友的照片,还有从对自己而言有着特殊意义的人那里收到的礼物——家是表达真实自我的延伸。它能够赋予人以意义和归属感,给人带来由衷的幸福感。
The idea of a happy home means different things to different people and cultures. There are simple design tips that do help improve the quality of space, making the people living in it feel better, but I do believe that a happy home, in the end, is a place where you feel warm and cozy while reflecting on yourself, your authenticity, and your story. It must have the colors you like, the furniture style and art that reflects your personality, items that you bring from your travels, pictures of friends and family, presents you have received from special ones– your home is an extension of yourself. This gives meaning and a sense of belonging—therefore, bringing happiness.
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

我认为幸福空间应该能够调动人们的积极情绪,有一定的灵活性,在照顾隐私的同时促进协作,有益于身心健康。
I think a happy place is one that can stimulate positive feelings in a person, be flexible, provide both privacy and sense of collaboration, and provide a sense of health and wellness.
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

The Wullcomb,莱斯特,英国——The Wullcomb 的居民设施以人为本设计,有助于培养强烈的社区意识
The Wullcomb, Leicester, United Kingdom - Designed with people at its heart, The Wullcomb's resident amenities help foster a strong sense of community
h你所处的空间幸福吗?这13位设计者有话要说

人在一切顺遂、身心健康的时候,往往不会选择去医院或诊所。而当人们被迫前往此类场所时,大多会感到一定程度的恐惧或焦虑。
A hospital – or a clinic, or a doctor's office, or a laboratory – is not a place that we'll typically choose to go to when everything is fine, when we're feeling good. In most cases, there's generally a level of apprehension or anxiety that accompanies a visit to a healthcare environment.
那么,如何打造幸福医疗空间?对于医疗空间而言,舒适感和安心感便是幸福感的意义所在。幸福医疗空间应该能够给患者这样的感觉——这里的医护人员都经过良好的培训,拥有出色的诊疗技能,一切最新医疗技术尽在掌握。一个让人感到放松、平静、安心的空间,一个让人对未来充满乐观期待的空间,一个让人们坚信一切都会愈发美好的空间——就是我心目中的幸福医疗空间。

推荐阅读