少壮不努力老大徒伤悲是谁写的「少壮不努力老大徒伤悲全诗」


少壮不努力老大徒伤悲是谁写的「少壮不努力老大徒伤悲全诗」


少壮不努力老大徒伤悲是谁写的少壮不努力,老大徒伤悲出自汉乐府《长歌行》,没有具体的作者 。意思是年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了 。《长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇 。乐府诗没有具体的作者,是收录在机关文献里的 。
乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关 。它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外,还担负采集民歌的任务 。汉武帝时得到大规模的扩建,从民间搜集了大量的诗歌作品,内容丰富,题材广泛 。此诗是汉乐府诗的一首 。长歌行是指“长声歌咏”为曲调的自由式歌行体 。
本诗全文为:
青青园中葵,朝露待日晞 。
阳春布德泽,万物生光辉 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰 。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲 。
翻译为:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升 。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣 。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零 。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生 。
——长歌行
少壮不努力老大徒伤悲 。的作者是谁 。1、作者–汉乐府(民间诗歌) 。
2、出处–宋郭茂倩收编的《乐府歌词》汉代民间诗词 。
3、原诗《长歌行》–
青青园中葵,朝露待日晞 。
阳春布德泽,万物生光辉 。
常恐秋节至,焜黄华叶衰 。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲 。
4、译文–
早晨,园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露等待在阳光下晒干 。春天把幸福的希望洒满了大地,所有生物因此都呈现出一派繁荣生机 。常常担心肃杀的秋天来到,花和叶都变黄衰败了 。千万条大河奔腾着向东流入大海,什么时候才能再向西流回来?如果年轻力壮的时候不知道图强,到了老年头发花白,一事无成,悲伤也没用了 。
扩展资料《乐府诗集·长歌行》是民间诗歌,选自汉乐府 。本诗的前六句,揭示出春荣秋枯这个自然规律,以托物起兴的方法,为过度到珍惜时光作铺垫 。七、八句用深动巧妙的比喻,来揭示时光就像流水一样不会倒转,人老了就不会再年轻这一客观规律,从而突出人应珍惜宝贵时光这一中心意思 。
最后两句是古代诗人从实践中总结出来的人生格言,对于今天的广大青少年,仍具有积极的教育意义 。全诗看起来平淡,都是些当时年间的口头用语,但仔细体味,就会觉得意味深长,乃是在平浅的语句中寄寓着不平凡的内容,词浅意深,淡而多味 。
本诗的前六句,揭示出春荣秋枯这个自然规律 。这六句诗,主要写自然界植物花草的荣枯变化,以托物起兴的方法,为过度到珍惜时光作铺垫 。
七、八句用深动巧妙的比喻,来揭示时光就像流水一样不会倒转,人老了就不会再年轻这一客观规律,从而突出人应珍惜宝贵时光这一中心意思 。比喻贴切,蕴含着深刻的哲理,使诗句具有很强的逻辑力量 。最后两句则进一步指出,一个人要有所作为,有所发明创造,就应该从青年起努力学习,不断扩充自己的知识,否则便会虚度岁月,一事无成而空自悲叹!
这两句诗是古代诗人从实践中总结出来的人生格言,对于今天的广大青少年,仍具有积极的教育意义 。全诗看起来平淡,都是些当时年间的口头用语,但仔细体味,就会觉得意味深长,乃是在平浅的语句中寄寓着不平凡的内容,词浅意深,淡而多味 。读过之后,很受启发 。

推荐阅读