稻花香里说丰年 。《西江月-夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词,作于他贬官闲居江西之时,是宋词中以农村生活为题材的佳作 。这阙词着意描写黄沙岭的夜景:明月清风,疏星稀雨,鹊惊蝉鸣,稻花飘香,蛙声一片 。全词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村风光,情景交融,恬静自然,生动逼真,用平淡的景物表现出作者淡然物外的境界 。这首词的题材内容不过是一些看来极其平凡的景物,语言没有任何雕饰,没有用一个典故,层次安排也完全是听其自然,平平淡淡 。然而,正是在看似平淡之中,却有着词人潜心的构思,淳厚的感情 。在这里,读者也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界 。
作品原文:
《西江月-夜行黄沙道中》
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉 。稻花香里说丰年,听取蛙声一片 。
七八个星天外,两三点雨山前 。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见 。
译文:
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊 。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声 。在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年 。
【听取蛙声一片的上一句】天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,我急急地从小桥过溪想要躲雨 。往日,土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了个弯,茅店忽然出现在眼前 。
推荐阅读
- 守住这一片阳光歌词简单介绍
- 一片纸尿裤最多穿几个小时
- 化妆棉如何清洗 化妆棉清洗方法
- 抢占家居建材最后一片蓝海!索菲亚官宣入局门窗行业
- 2022小雪节气说说一句话
- 安眠药吃一片能睡多久 一片安眠药足以保持8小时睡眠
- 鸭掌木一片新叶都不长是什么原因引起的,鸭掌木一片新叶都不长是什么原因引起的呢
- 嘉定紫藤园 嘉定还有一片紫藤花海
- Baby带5岁儿子体验割稻谷,与素人妈妈打成一片还在稻田吃大锅饭
- 院子和阳台空空的?养盆蔷薇吧,一盆就是一片花海!