皂罗袍学王乔飞舄傍君旋，做昭阳弱羽随风转踏歌垂手，当年绣筵行云驻足，何时锦毡？ 桂枝香夜色寒罗袜，春心托杜鹃排歌情踪远，色界悬，空教绿漾与红传黄莺儿不若步中莲 南商调·金络索一冬思金梧桐 。
凫飞难学王乔舄，身世相忘象外天 22 东宫白庶子，南寺远禅师何处遥相见，心无一事时 23 老师，如果把您比作蚌，那么学生便是蚌里的砂粒 24 三人行，必有我师 25 老师，人类灵魂的工程师，有谁不在将您赞扬！ 26 您用爱 。
李陵赋诗罢，王乔曳舄来何当归太液，翱集动成雷翻译英姿频繁出现在睢阳的河边，有时又漂浮游动在汉水旁如铜钱孔的井中飞出来，声音随鹤鸣叫似琴声哀弹想起汉初李陵赋诗的洒脱，三国时王乔提鞋而来商议大事的胆略 。
汉明帝时，尚书郎河东王乔，为邺令乔有神术，每月朔，尝自县诣台帝怪其来数，而不见车骑密令太史候望之言其临至时，辄有双凫，从东南飞来因伏伺，见凫，举罗张之，但得一双舄使尚书识视，四年中所赐尚书官属履也 作 。
【王乔飞舄翻译】3凫飞难学王乔舄，出自典故王乔凫舄，表达即使自己达不到老师的预期也会努力4身世相忘象外天，出自宋·连文凤枕易，表达不会因为地位低而放气理想 。
