1、蝴蝶泉翻译1 向南两里 ， 过了第二道峡谷的南面 ， 有个村庄正对着大路右边 ， 名叫波罗村 ， 西山脚有蝴蝶泉的奇怪事 ， 我听说很久了 ， 到了这里有当地人指引说在西边 ， 于是让我的仆人挑行李先去三塔寺 ， 去何巢阿歇息的僧舍 。
2、在它西边的山脚下有蝴蝶泉这样的异景 ， 我听说这事已经很久了 ， 直到现在才得到当地人的指点 ， 于是我让仆人挑着担子 ， 先前往三塔寺 ， 投宿何巢阿所住宿的僧舍而我独自从村子南边往西山脚疾行走了半里 ， 看见淙淙 。
3、名叫波罗村 ， 西山脚有蝴蝶泉的奇怪事 ， 我听说很久了 ， 到了这里有当地人指引说在西边 ， 于是让我的仆人挑行李先去三塔寺 ， 去何巢阿歇息的僧舍 ， 而我自己从村南去山脚下奔去 。
4、有树大合抱 ， 倚崖而耸立 ， 下有泉 ， 东向漱根窍而出 ， 清洌可鉴稍东 ， 其下又有一小树 ， 仍有一小泉 ， 亦漱根而出二泉汇为方丈之沼 ， 即所溯之上流也泉上大树 ， 当四月初即发花如蝴蝶 ， 须翅栩然 ， 与生蝶无异又 。
5、译文向南两里 ， 过了第二道峡谷的南面 ， 有个村庄正对着大路右边 ， 名叫波罗村 ， 西山脚有蝴蝶泉的奇怪事 ， 我听说很久了 ， 等到今天有当地人指引说在西边 ， 于是让我仆人挑行李先去三塔寺 ， 去何巢阿歇息的僧舍 ， 而我自己从村 。
6、文言文蝴蝶泉南二里 ， 过第二峡之南 ， 有村当大道之右 ， 曰波罗村其西山麓有蝴蝶泉之异 ， 余闻之已久 ， 至是得土人西指 ， 乃令仆担先趋三塔寺 ， 投何巢阿所栖僧舍 ， 而余独从村南西向望山麓而驰 半里 ， 有流泉淙淙 ， 溯之又西 。
7、翻译向南两里 ， 过了第二道峡谷的南边 ， 有个村庄正对着大路右边 ， 名叫波罗村 ， 西山脚有蝴蝶泉的奇怪事 ， 我听说很久了 ， 等到今天有当地人指引说在西边 ， 于是让我仆人挑行李先去三塔寺 ， 去何巢阿歇息的僧舍 ， 而我自己 。
8、译文 向南走二里 ， 经过第二个峡谷的南边 ， 有村庄在大路的右边 ， 名叫波罗村在它西边的山脚下有蝴蝶泉这样的异景 ， 我听说这事已经很久了 ， 直到现在才得到当地人的指点 ， 于是我让仆人挑着担子 ， 先前往三塔寺 ， 投宿 。
9、学生这才恍然大悟 ， 了解了蝴蝶泉边的树花期已过 ， 蝶也翩然飞走 ， 昔日美景不在 ， 所以游人渐稀三是品读词句 ， 突破意境关解决文言文翻译成现代文的问题 ， 学生的质疑释疑只停留在文章表层意思的理解上 ， 而文字中蕴涵的美却没 。
10、1写作者急于看蝴蝶泉的句子是___2作者描写山泉水清的句子是___3描写蝴蝶景象的句子是___6结合自己的理解 ， 谈谈选文在写作上的主要特点是什么___ 。
11、原文询土人 ， 或言蝴蝶却其花所变 ， 或言以花形相似 ， 故引类而来 ， 未知孰是翻译问当地人 ， 有人说蝴蝶是花变化来的 ， 还有的说因为花和蝴蝶相似而引来蝴蝶 ， 不知道谁是正确的 。
推荐阅读
- 莽山森林温泉
- 南京汤山温泉旅游度假区
- 陈蕃愿扫除天下文言文翻译
- 你若盛开蝴蝶自来后一句是什么
- 王冕僧寺夜读文言文翻译
- 刘氏善举文言文翻译
- 泉州有哪些食物特产
- 剑河温泉门票价格
- 当在文言文中的意思
- 斯洛伐克时间