梦溪笔谈全文与翻译 _云知道

___沈括梦溪笔谈译文相传虹能到溪流或山涧里喝水，确实如此熙宁宋神宗年号年间，我出使契丹，到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷那个时间刚好雨后初晴，彩虹出现在帐篷前的山涧中，我和同事靠近山涧。
此外，他对当时科学发展和生产技术的情况，如毕升发明活字版印刷术金属冶炼的方法等，皆详为记录梦溪笔谈翻译以虫治虫宋神宗元丰年间，庆州地区生了子方虫，正要危害秋田里的庄稼忽然有一种昆虫产生了，样子像。

梦溪笔谈卷三辩证一古今衡制原文钧石之石，五权之名，石重百二十斤后人以一斛为一石，自汉已如此， “饮酒一石不乱”是也挽蹶弓弩，古人以钧石率之今人乃以粳米一斛之重为一石凡石者以九十二斤半为法。
十天后，子方虫全都被消灭，年成因为这个而获得大丰收其虫旧曾有之，土人谓之“傍不肯”译文这种虫过去曾经有过，当地的人称它为“傍不肯”梦溪笔谈2则梵天寺木塔钱氏据两浙时，于杭州梵天寺。

苏州到昆山县共六十里，都是浅水而没有陆路，百姓都苦于往来涉水，很久就想要筑长堤但苏州到处都是水乡，没有地方取土嘉佑年间，有人建议，在水中用粗竹席和干草做成墙，排立两行，相距三尺在离墙六丈的地方，又。
翻译古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。
原文元丰中，庆州界生子方虫，方为秋田之害忽有一虫生，如土中狗蝎，其喙有钳，千万蔽地遇子方虫，则以钳搏之，悉为两段旬日子方皆尽，岁以大穰其虫旧曾有之，土人谓之“傍不肯”翻译以虫治。
【梦溪笔谈全文与翻译】梦溪笔谈卷十三权智宝元中，党项犯塞，时新募万胜军，未习战陈，遇寇多北狄青为将，一日尽取万胜旗付虎冀军，使之出战虏望其旗，易之，全军径趋，为虎翼所破，殆无遗类又青在泾原，尝以寡当众，度必以。