萧郎是路人是什么意思( 二 )


12、公子王孙逐后尘 , 绿珠垂泪滴罗巾侯门一入深如海 , 从此萧郎是路人”这是唐代诗人崔郊的传世之作关于这首诗 , 还有一个很动人的故事崔郊的姑母有一婢女 , 生得姿容秀丽 , 与崔郊互相爱恋 , 后来婢女被卖给显贵于崔郊 。
13、赠去婢作者崔郊 朝代唐 公子王孙逐后尘 , 绿珠垂泪滴罗巾侯门一入深如海 , 从此萧郎是路人译文 公子王孙竞相争逐在后面 , 貌美的女子流泪湿透了罗巾一旦进入深幽如海的侯门 , 从此萧郎便成为了陌路之人 。
14、从今开始我们就是天各一方的陌生人了第一句“即是相逢亦不识”应是化用苏轼的江城子·记梦中的“纵使相逢应不识”一句第二句“从此天涯是路人”应是化用崔郊赠去婢中的“从此萧郎是路人”一句 。
15、赠去婢 唐崔郊 公子王孙逐后尘 , 绿珠垂泪滴罗巾侯门一入深如海 , 从此萧郎是路人今译公子王孙竞相争逐在后面 , 貌美的女子流泪湿透了罗巾一进入深幽如海的侯门 , 从此便将萧郎视为陌路之人注释后尘后面扬 。
【萧郎是路人是什么意思】16、一日寒食 , 婢女外出与崔郊相遇 , 崔郊百感交集 , 写下这首赠婢显贵于也是个性情中人 , 读到此诗 , 便让崔郊把婢女领去 , 一时传为诗坛佳话 至于为什么用“萧郎”指代情郎或意中人 , 又是另一个优美的故事了故事源自 。

推荐阅读