武侯庙杨慎翻译和赏析

此诗原题刻于成都武侯祠壁间,今已不存人们一直传为明代杨慎撰,实误赏析 这既是一首凭吊诗,又是一首咏史诗这首诗集中向诸葛亮表达了崇敬仰慕之情,也指出蜀汉事业的败亡在于刘禅首联从诸葛亮在世时活动的重 。

武侯庙杨慎翻译和赏析


题武侯庙白话翻译明杨慎 诸葛北伐必经的剑江*1的水流湍急,他殒亡之地域五丈原*2的日头昏暗他意图统一中原未竟地*3不归刘襌,他死前有对应的大星*4已陨落军中南阳卧龙冈武候庙*5徒然生出 。
他意图统一中原大业未成不能归于刘禅,他死前有对应的大星已陨落军前南阳卧龙冈武候庙徒然生出秋草,四川西部日暮的雾霭阻隔了关和山不要因为正统不传万古而生惭愧,谈三国鼎立不能以成败定论盖棺 。
武侯庙杨慎翻译和赏析


注*5 南阳在河南省南阳市 祠宇亦即武侯庙 注*6 诸葛生时主要在四川西部活动 注*7 此处著重诸葛亮精神传万古 注*8 三分即天下三分之三国史也 武侯庙并不是杨慎写的,只是他在升庵诗话卷六中引用的 。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心出师未捷身先死,长使英雄泪满襟伟大诗人杜甫,是一位毕生持有崇高志向所谓“许身一何愚,自比稷与契”,而又始终未获展布所谓“居然成濩落,白首甘契阔”的悲剧人物,在诗人 。
武侯庙古柏之高大,赞扬诸葛亮英气长存,手法是夸张 。
三分遗论久难明,独有河汾与杜陵工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵大星忍向中宵落,老柏空余千载青再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰宋代·孙应时辞武侯庙 辞武侯庙 三分遗论久难明,独有河汾与杜陵 。
杨慎的引诗的确“情韵声律,无不合也”,似乎无可挑剔在内容上,也充分肯定赞扬了诸葛亮的功绩在这些方面,似与杜诗并无多大不同但还是逊了一筹,它显得有些刻露浮薄,不及蜀相含蓄深厚这主要与杜甫杨 。
杨慎所引的武侯庙·杨慎 剑江春水绿沄沄,五丈原头曰又曛 旧业未能归后主,大星先已落前军 南阳祠宇空秋草,西蜀关山隔暮云 正统不惭传万古,莫将成败论三分 陈陆琼 梁甫吟 临淄佳丽地,年少习名倡 似笑唇朱 。
1511年明朝正德六年,杨慎获殿试第一1524年因得罪世宗朱厚熜,杨升庵被发配到云南充军他戴着枷锁,被军士押解到湖北江陵时正好,一个渔夫和一个柴夫在江边煮鱼喝酒,谈笑风生杨升庵突然很感慨,于是请军士找 。
三国人物和故事也被频频改编为评书电视剧游戏等形式,成为了无数百姓津津乐道的话题下面是三国演义诗词 三国演义诗词1 明·杨慎·临江仙·滚滚长江东逝水 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄是非成败转头空青山依旧在,几度 。
不同意杨慎的引诗的确“情韵声律,无不合也”,似乎无可挑剔在内容上,也充分肯定赞扬了诸葛亮的功绩在这些方面,似与杜诗并无多大不同但还是逊了一筹,它显得有些刻露浮薄,不及蜀相含蓄深厚这主要与 。
七杨慎所引的武侯庙·杨慎 剑江春水绿沄沄,五丈原头曰又曛旧业未能归后主,大星先已落前军 南阳祠宇空秋草,西蜀关山隔暮云正统不惭传万古,莫将成败论三分 八南阳·汪遵 陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪若非先主垂 。
武侯庙表达了诗人对自已怀才不遇的悲凉,对孔明敬仰的同时,希望自己也可以像他一样被识才者发现,被统治者重用的心情,还有自己对国家的忠诚 想能向诸葛亮一样建功立业,鞠躬尽瘁死而后已 前侧重自己理想不能实现的悲哀,后侧重表达 。

推荐阅读