两汉:佚名
迢迢牵牛星 , 皎皎河汉女 。
纤纤擢素手 , 札札弄机杼 。
【迢迢牵牛星迢迢的意思 迢迢牵牛星】终日不成章 , 泣涕零如雨 。
河汉清且浅 , 相去复几许 。
盈盈一水间 , 脉脉不得语 。
“迢迢”是遥远的意思 , 形容牵牛星非常的遥远 。这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔不得相见的故事 , 抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情 。
全诗翻译为 , 在银河东南牵牛星遥遥可见 , 在银河之西织女星明亮皎洁 。织女正摆动柔长洁白的双手 , 织布机札札地叫个不停 。一整天也没织成一段布 , 哭泣的眼泪如同下雨般零落 。这银河看起来又清又浅 , 两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河 , 但也只能含情脉脉相视无言 。
推荐阅读
- 三星SCH-W159手机的2个小毛病
- 三星W599的BUG真多
- 光棍节脱单秘籍,十二星座光棍节脱单指南
- 三星i450的主要缺陷包括
- 三星M608短信字数提示的BUG
- 电视剧逆袭之星途璀璨遇龙在第几集
- 饿了么星选中将订单取消具体流程
- 三星a9s设置呼叫等待具体步骤介绍
- 三星F488E的美中不足之处
- 三星a9s中信息字体调大具体方法介绍