蟹不肉梗咋接是歇后语,后面跟恶唔到去边!螃蟹的钳,是它们的唯一利器,失去了钳的螃蟹,就毫无战斗力了 。例如,果条柚仔比人打鲶左啰,好似没钳的螃蟹咁瘫响度,恶唔到去边啰!翻译成普通话就是:那小子给人打残了,就好像没钳的螃蟹一样瘫倒在地上,凶恶不到那里去了 。
蟹不肉是什么意思网络语言网络用语蟹不肉,表达的意思是“该死的,兄弟”或者是“废话,兄弟” 。蟹不肉是英文shit bro的谐音,shit在英文中是一种表示愤怒的词语,可以理解为废话、该死的、狗屁等意思,bro是兄弟、哥们的意思 。
蟹不肉在中文里没有什么特殊含义,常作为一种感叹语,用来打招呼或者当做开场白,这种表达方式来源于黑人英语 。
蟹不肉带有英语里比较不文明的词汇,这句话也是一个比较粗俗的词语,最好不要随意使用,以免引起误会 。
【蟹不肉梗咋接 蟹不肉是什么意思网络语言】蟹不肉是文化交流的一种体现,除了这个词,从英文音译成中文的词语还有沙发、巧克力、可乐、马拉松等 。
推荐阅读
- 螃蟹不蘸料好吃吗视频 螃蟹不蘸料好吃吗
- 螃蟹不洗直接蒸会有寄生虫吗 螃蟹蒸多久没有寄生虫
- 怎么蒸青蟹不会掉脚爪 青蟹怎么蒸脚不会掉
- 螃蟹不放水能活多久
- 冻螃蟹不化蒸多长时间
- 吃螃蟹不能和什么一起吃
- 活的螃蟹不吃怎么保存