江南春的译文 江南春的意思20字

江南春的译文《江南春》,是一首七绝古诗 。作者杜牧,全诗译文:
千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗 。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中 。
原文:
《江南春》
(唐)杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中 。
注释:
(1)郭:古代在城外修筑的一种外墙 。
(2)酒旗:酒幌子,酒店门前悬挂的旗子一样的标志 。

江南春的译文 江南春的意思20字


江南春的意思20字《江南春》这首古诗的意思是:在江南这片千里大地上,黄莺声声,绿草红花相互映衬,水边村庄与山城之外都有着酒家的旗子在随风飘扬 。这里还有南朝遗留下来的那四百八十座古寺,无数的亭台楼阁都被朦胧的风烟云雨笼罩着 。
《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝 。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣 。
全诗以轻快的文字、极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,千百年来素负盛誉 。
【江南春的译文 江南春的意思20字】杜牧是唐代诗人,字牧之,京兆万年人,宰相杜佑之孙 。和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫 。有《樊川文集》二十卷传世 。

    推荐阅读