京师同文馆是清末第一所官办外语专门学校，由恭亲王奕訢于1861年1月（咸丰十年十二月）奏请开办，初以培养外语翻译、洋务人才为目的，以外国人为教习，专门培养外文译员，属总理事务衙门 。该馆附设印书处、翻译处，曾先后编译、出版自然科学及国际法、经济学书籍二十余种 。此外还设有化学实验室、博物馆、天文台等 。1902年1月（光绪二十七年十二月），并入京师大学堂，改名京师译学馆，并于次年开学，仍为外国语言文字专门学校 。
【京师同文馆是哪所大学的前身 京师同文馆和京师大学堂的区别】该校的倡始者是洋务派领袖恭亲王奕? 。第二次鸦片战争刚刚结束，奕?在时任英国驻华公使馆参赞威妥玛的帮助下，请圣公会英籍传教士包尔腾担任首任总教习 。该校隶属于总理各国事务衙门 。初设英文馆（相当于系），后增设法文、俄文、德文、日文、天文、算学、格致（时对声光化电等自然科学的统称）、化学等馆 。学制分五年、八年两种 。八年制又分前馆、后馆 。后馆学有成效者升入前馆 。学员兼学天文、算学、格物、化学、医学、机器制造、西洋史地和万国公法等科 。该校设管理大臣，最后一任管理大臣是孙家鼐，设总教习、副教习等职 。先后在馆任职的教习有数学家李善兰、物理学家徐寿等 。外籍教习有包尔腾、傅兰雅金、欧礼斐、马士、丁韪良 。美国传授士丁韪良总管校务近三十年 。
丁韪良是清末在华外国人中首屈一指的“中国通”，同时也是一位充满争议的历史人物 。光绪十一年（公元1885年），得三品官衔 。1898年又得二品官衔 。1898－1900年，任京师大学堂总教习 。创立北京崇实中学，（现北京二十一中学）崇实中学第一任校长 。他在中国生活了66载（1850-1916，期间大约有4年时间不在中国），期间历经太平天国、第二次鸦片战争、洋务运动、戊戌变法、义和团运动、民国建政等重大历史变迁 。他曾在宁波宣教十年，先后担任同文馆和京师大学堂的总教习30多年，是当年在华外国人中首屈一指的“中国通”，他不仅会说流利的中国官话，更熟谙中国的经史子集，能用中文写流畅的文章供中国士大夫阅读 。他集宣教士、教育家、翻译家、著作家和外交家于一身，是中国近代教育的先驱，中西文化的桥梁 。作为一个宣教士，其使命本是传播基督教信仰，但因他多年从事教育、翻译等实际工作，并长期担任北京同文馆和京师大学堂的总教习，使他有意无意之中在中国近代政治、教育和外交等方面，扮演了一个重要角色 。
京师同文馆和京师大学堂的区别（京师同文馆是哪所大学的前身）
丁韪良有“基督教的利玛窦”之誉，在晚清能坐到“中国外交学院”（同文馆）校长，以及京师大学堂“西校长”的高位，恐怕利玛窦都难以与之比肩 。在晚清急需现代外交知识来与西方打交道的情况下，丁韪良以译著《万国公法》作为敲门砖，成功地打入了北京高层 。他“谈笑有鸿儒，往来无白丁”，上至恭亲王、李鸿章、曾纪泽、文祥、张之洞，下至郭嵩焘、徐继畲、李善兰等学者、官僚，交往的都是当时中国的政治与文化精英 。这使他的眼界跟大多数在基层的西方宣教士迥异 。丁韪良精通东西方多种语言，熟读东西方典籍，因此说起“翰林院”和“科举制”来，就显得驾轻就熟，写起中国的文、史、哲也能将东西方典故随手拈来，以作对比，超出寻常就事论事的视野 。
京师同文馆有统一的课程设置和管理章程，基本不学“四书五经”之类的传统科目，被人视为中国近代新式学校的发端，也是中国最早采用班级授课制的学校 。同文馆开创时期的课程，只限于外国语言文字，同时学习中文课程 。英、法、俄各文馆也各请外国教师一名，事先有个商定：只准教学生学习语言文字，是万万不准传教的 。到了1866年，同文馆增设了天文算学馆，讲习天文和算学 。但并非教中国传统的内容，而是引进了西方近代学科知识，且招生对象是科举举人、进士及国子监贡生等所谓“正途”出身的人 。为此清廷高层展开过一场激烈争论 。反方强调，立国的宗旨在于崇尚礼义道德，而不能注重权宜之谋略；治国的根本在于正人心，而不能依赖技艺！认为拜洋人为师，简直是“丧心病狂”！正方则认为，洋人正是依仗先进的武器，大肆侵略别国的，大清国危在旦夕，所以必须“卧薪尝胆，共深刻励，以求自强” 。文算学馆的设立，是京师同文馆由翻译学校变为近代普通学校的重要标志 。
推荐阅读
- 大的青芒果怎么切 青芒果怎么切视频
- 牛腩是牛哪个部位的肉
- 每天吃花生酱会胖吗 吃花生酱会胖吗
- 逆战老兵回归礼包2022三月 逆战老兵回归礼包2022
- 数声风笛离亭晚君向潇湘我向秦翻译 数声风笛离亭晚君向潇湘我向秦是什么意思
- 肺纹理增重是什么原因 肺纹理增重什么意思
- 琥珀的科学价值是多少 琥珀的科学价值
- 新疆省本民族的建筑风格是什么
- 2022年无烟日宣传主题是什么 2022年无烟日宣传主题
- 心如金坚是什么意思