只见树木不见森林 只见树木不见森林是一种什么观点

这一点毫不夸张,刘亦菲这么多年,积攒了大量的粉丝,尤其是塑造的经典形象,成了一代人心中的白月光,白秀珠,王语嫣,赵灵儿,小龙女,每个角色都是经典中的经典 。
这些电视剧奠定了刘亦菲不可撼动的地位,但偏偏天仙在杀入更高的电影圈的时候,却屡屡成为票房毒药,娱乐圈的很多事,恐怕真的只能说是命 。

只见树木不见森林 只见树木不见森林是一种什么观点


只见树木不见森林是一种什么观点(只见树木不见森林)
但刘亦菲主演的花木兰,遭遇惨败,却能非常深刻地说明一个问题,我们可以从花木兰这部电影中看出,看出来为什么老外拍中国片总是不行 。
花木兰这部电影,毫无疑问是大公司大制作,迪士尼出品,刘亦菲、甄子丹领衔主演,巩俐、李连杰特别出演,这鸭肝的阵容和制作方,放眼全球绝对是大制作,而且很明显,这部电影主要是想打开中国市场 。
但令人意想不到的是,这部影片在中国,却遭到了难以想象的冷遇,很多人看到海报之后,就完全不想再看电影了,因为刘亦菲的造型实在是太丑了 。
说到这,外国导演可能觉得自己很委屈,甚至有些愤怒,因为刘亦菲的这个造型,是完全按照中国南北朝时期,女性画像上来的,堪称高度的模仿和复原 。
【只见树木不见森林 只见树木不见森林是一种什么观点】这就是外国人看中国一个最大的问题,甚至他们都察觉不到问题到底出在了哪里?
外国导演甩出的证据,如果你要是看,刘亦菲的造型,可真的就是完全复刻的当时画像上的造型,那么我们是不是冤枉了这个导演呢?
显然没有 。
这里面涉及到一个很重要的问题,那就是老外如何看待中国文化,老外看待中国文化跟我们有什么样的区别 。
俗话说子不嫌母丑,当然我们伟大的祖国母亲肯定不丑,但是漫长的岁月和上下五千年的文明,这里面发生了无数的人和事,肯定不能说每个人,每件事都是美的 。
但是作为中国人,我们对待古文化的态度,大部分时候都是持肯定的态度,我们有我们一套古老相传的价值观,善恶美丑,是刻在我们基因里面的 。
但是外国人不一样,他们对中国历史,中国文化完全是两眼一抹黑,所以他们要了解中国,是无法沉浸式了解的,只能通过具体的载体来了解,比如说,文字,实物,绘画,瓷器等等这些东西 。
这里面就会存在一个巨大的差异,举个例子来说,一个中国导演指着一个汉代的陶勇说,看这些陶勇多么的质朴,多么的健硕,多么的开心,你去搞一个真人复原秀出来,就这么一句话,事情就八九不离十了 。
同样是这样一句话,你要是布置给外国导演,那呈现出来的绝对是两种截然不同的效果,中国导演起码找的演员都是好看的,男人健硕,女性美丽,看的人赏心悦目 。
而外国导演,会直接按照陶俑的样子,给你弄成真人的,那可是汉代的陶俑呀,那可是夸张的艺术呀,你百分百还原之后,那人物还不得变得奇丑无比 。
这里面有两种因素在作怪,第一他完全不了解中国,所以他只能按照陶俑的样子来塑造演员,第二他心中根本不在乎中国人的美丑,丑就丑吧,他在不在乎,当然还有一些故意抹黑的,嘴里还振振有词,你看画上就是这样的 。
这其实就是对中国的歧视,乱世佳人是美国的经典小说,你去美国看看,那个时代农场主的女儿斯嘉丽,怎么可能长得美若天仙,但是美国人就是用了当时最美的费雯·丽来出演女主角 。
真实的农场主女儿会长得如此美艳绝伦吗,当然不会,但是拍电影,本来就是花钱来看个享受的,当然需要用俊男美女来出演 。

推荐阅读