相见时难别亦难,东风无力百花残 。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干 。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒 。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看 。
译文相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节 。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干 。早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再 。
长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人 。蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看 。
青青子衿,悠悠我心 。
纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思 。
纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮 。
一日不见,如三月兮 。
译文青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境 。
纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀 。
纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊 。
一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
我住长江头,君住长江尾 。
日日思君不见君,共饮长江水 。
此水几时休,此恨何时已 。
只愿君心似我心,定不负相思意 。
译文
一我居住在长江上游,你居住在长江尾底 。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知 。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止 。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意 。
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东 。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红 。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬 。
【古诗描写爱情的诗词 描写爱情的诗词歌赋】译文昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东 。身上虽没有彩凤的双翼,不能比翼齐飞;但你我内心却像灵犀一样,感情息息相通 。互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红 。可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿 。
推荐阅读
- 古诗蕴含哲理的诗句 蕴含哲理的诗句和蕴含的道理
- 关于云的诗句古诗 关于云的诗句唯美
- 三年级古诗大全100首 三年级古诗大全 上册
- 春雪古诗意思解释 春雪古诗带拼音
- 客至古诗翻译及赏析 客至古诗拼音版
- 对朋友表示感谢的诗句 表示感谢的诗句古诗词
- 冬雨的诗句古诗大全 冬雨的诗句有哪些
- 关于植物的古诗100首 关于植物的古诗四年级
- 爱情恰恰恰广场舞32步教学 广场舞恰恰舞32步教程
- 古诗原文和解释 长歌行汉乐府翻译