“孃孃”在四川话中的意思即指“娘娘”、“姨妈”、“姑妈”、“舅妈”、“婶婶” 。“孃孃”本质上是小孩子对成年年轻女子的称呼 ， 即“阿姨” 。“嬢”字左边有一个“女” ， 右边有一个“襄” ， 现代汉字中是“娘”字的繁体 ， 其实在四川方言里是有区别的 ， 这个字在电脑上打出来就变成了“娘” 。
其实“嬢”这个字 ， 是“孃”的异体字 ， 而“孃”简化后就成“娘” ， “嬢嬢”实际上就是“娘娘” ， 但因为中文里“娘娘”一词另有含义 ， 所以我们一般采取“嬢嬢”这个异体写法 ， 以示区别 。
而在唐代以前 ， 娘和孃原本是两个不同的词 。用于“母亲”“长辈妇女”的称谓 ， 一般用“孃”（如“爹娘”、“娘娘”） ， 而“娘”多用作少女的称渭（如“姑娘”“红娘”“秋娘”） ， 和“郎”对应 。
【四川人叫孃孃是什么意思 四川人叫娘娘是什么意思】后来 ， 两个字渐渐混淆 ， 现代汉字整理时 ， 将“孃”作为“娘”的异体字 。
推荐阅读
- 上海话孃孃是什么意思 分享这几点内容
- 武则天到底属于四川还是山西 武则天究竟是四川人还是山西人
- 四川人社年度全省职工基本养老保险缴费基数上下限具体标准解读
- 四川人最爱吃的蒜苗回锅肉的做法 蒜苗回锅肉的做法步骤
- 四川人社基层快递网点优先参加工伤保险通知政策解读
- 四川人社关于做好基层快递网点优先参加工伤保险工作的通知
- 四川人早餐吃什么 看了保证让你大吃一惊