苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译( 三 )


人生免不了失意与坎坷,一味咀嚼其中的痛苦,只会让人生变得苦涩难言 。
不如秉持一份君子心态,难而不怨,苦而不诉,在不为人知的岁月里,默默强大自己的内心 。

苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


6
  • 公元1083年夏,苏轼幽居乡村,寄情山水 。
林断山明竹隐墙 。乱蝉衰草小池塘 。
翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香 。
村舍外,古城旁 。杖藜徐步转斜阳 。
殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉 。
——《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
乱蝉、衰草、白鸟、红蕖,处处映照着雨后乡村的景象 。
苏轼在这一片宁静幽远的景色中,活得从容快意 。
这样明快的诗句,很多人不相信,这竟是苏轼被贬黄州三年后所作 。
若是换了旁人,被朝廷弃用这么久,只怕是愁也愁死了 。
但是苏轼,一直被流放,字里行间,却没有怨恨,有的只是一副平和的心态 。
而这,也让他成为了超越那个时代的存在 。
人活于世,最要紧的就是要做到心平气和,宠辱不惊 。
心气高了,做人就会张狂;心气低了,人生也就失去了色彩 。
唯有固守内心的平和,才能让你在喧嚣的尘世中寻得一份宁静,发现生命的另一种丰盈 。
苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


7
  • 公元1083年深秋,苏轼在东坡雪堂畅饮,醉后返归临皋住所 。
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更 。
家童鼻息已雷鸣 。
敲门都不应,倚杖听江声 。
长恨此身非我有,何时忘却营营 。
夜阑风静縠纹平 。
小舟从此逝,江海寄余生 。
——《临江仙·夜归临皋》
写这首词的时候,苏轼的心境已经越来越平和 。
苏轼初来黄州时,虽然也乐观,但性子上始终有些锋芒和棱角 。
经过几年的磨砺,他在心境上,变得愈发洒脱 。
农耕时,他俨然就是一个老农民,勤恳地耕种 。
种地累了,就去城里喝酒 。喝醉了,干脆以天为被地为床,躺在草地上就睡 。
等到他睡醒时,已经半夜了,守门的家奴早已呼呼大睡,怎么叫都叫不醒 。
苏轼也不着急,索性就倚着手杖听江声 。
在最低的境遇里,他将别人眼中的苟且,活成了自己的潇洒人生 。
其实,谁的一生,没有经历过风浪 。
不同的是,有的人,一经历风雨就沉了船;
有的人,却活成了一颗蒲公英,被风吹到哪里,就在哪里落地生根 。
苏轼成为了后者,愿你我也能学习他的生活态度,于低谷中修行,于岁月中洒脱 。
苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


8
  • 公元1084年,苏轼结束了四年多的谪居生涯,被任命为汝州团练副使 。
细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩 。
入淮清洛渐漫漫 。
雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘 。
人间有味是清欢 。
——《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》
林清玄曾说:“清欢是生命的减法,是生命里最有滋味的情境 。”
对于苏轼来说,最简单的日子里,就藏着人间的清欢 。
苏轼在黄州时,自己造了一间简陋的屋子,并将其命名为“雪堂” 。
为了给雪堂增添色彩,他在雪堂的四壁画上了森林、河流及渔夫垂钓的景致 。
雪堂外面,他又特意栽了一棵柳树,和一些青翠的毛竹 。
暑热时,他就在柳树下边乘凉、打盹 。
有一段时间,他特别喜欢陶渊明的《归去来兮辞》,于是就自己编了曲子 。

推荐阅读