苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


生活的模样,
取决于你凝视它的目光 。
前段时间,网上流传的一则关于苏轼一生轨迹的视频,让无数网友看到破防 。
苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


有人感慨,现在交通这么便利,自己去过的地方都屈指可数 。
而从前,书信远,车马慢,苏轼的足迹却遍布大半个中国 。
究其原因,苏轼人生中三分之一的时间,都在被贬、流放的路上 。
他走过山川湖海,见过大漠孤烟,尝过悲欢苦乐,也经历过生离死别 。
他的一生,有常人难以想象的艰辛 。
但哪怕是最失意的时候,他写下的诗里,也没有抱怨和苦闷 。
4
  • 公元1082年,苏轼游赤壁矶 。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物 。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁 。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。
江山如画,一时多少豪杰 。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发 。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭 。
故国神游,多情应笑我,早生华发 。
人生如梦,一尊还酹江月 。
——《念奴娇·赤壁怀古》
当苏轼来到赤鼻矶时,他被贬到黄州已经两年有余 。
作为一个有满腔抱负,却一直被打压的文人,苏轼心中自然是愁绪万千 。
但他意识到自己的悲惨处境后,并没有沉溺苦海,自伤心志 。
而是把个人的情绪放置在了历史洪流中去比较,如此一来,失意也好,坎坷也罢,又算得了什么呢?
古往今来,多少王侯将相化为土,最后和普通人也没什么分别 。
而我们终其一生所求的名利、权势,也不过是镜花水月一场空 。
那么,又有什么比开心地活在当下更重要的呢?
有人说:“人生本是一场空,来时一丝不挂,去时一缕青烟 。”
在这过程中,消极悲观不是人生的真谛,超脱飞扬才是生命的答案 。
谁若能真正想到这一层,便能不役于物,活得自在逍遥 。
苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译


字里行间,永远是始终如一的豁达 。
现在,就让我们跟随苏轼的脚步,一起去感受他那坎坷而又达观的一生吧 。
1
  • 公元1074年,苏轼因对新法不满,又无力改变,自请调任密州 。
春未老,风细柳斜斜 。
试上超然台上看,半壕春水一城花 。
烟雨暗千家 。
寒食后,酒醒却咨嗟 。
休对故人思故国,且将新火试新茶 。
诗酒趁年华 。
——《望江南·超然台作》
熙宁七年,苏轼因与王安石政见不合,自请调任密州 。
次年八月,他派人重修城北旧台,并将其命名为“超然台” 。
而超然二字,说的便是当时苏轼心境的转变 。
调任密州后,苏轼怀乡思故,有些郁郁寡欢 。
直到登上超然台后,看到满城的春花开得明媚动人,千家万户在烟雨朦胧中若隐若现 。
他的内心也逐渐变得开阔澄明 。
从这一点就可以看出,苏轼是一个真正有大智慧的人 。
因为他明白:与其自寻烦恼,不如乐在当下 。
毕竟,没有谁的一生,永远欢声笑语,永远阳光朗月相随 。
若是一遇到困境,就将自己困锁围城,人生就会错失很多风景 。
只有敞开心扉,着眼当下,才能透过生活的苦闷,窥见那些细碎的微光 。
苏轼的念奴娇赤壁怀古全诗 大江东去浪淘尽全诗翻译

推荐阅读